找到约 60000 条结果

问题 be busy doing sth的语法分析(哪个是修饰语)

...ing the garden. 她在花园里忙着除草。He’s busy studying for his finals. 他正忙着准备期末考试。请问专家:在这些句子中,到底是哪个修饰哪个啊?是 busy 修饰后面的现在分词?还是后面的现在分词修饰 busy?谢谢您!

问题 定语从句介词+which时的语序问题

看到一种说法,就是The river of which the banks are covered with trees flows to the sea 和 The river the banks of which are covered with trees flows to the sea 这两种语序都是正确的,不太能理解,请问下面这句:A frequent result of injuries sustained in falls is long-te...

问题 none of whom 中none的理解困惑

...是:他对那些人一点儿兴趣也没有。按照上下文,书上的翻译是正确的。但是如果是这个意思,不应该是for none of whom he had felt the interest, 或 for any of whom he had felt the smallest interest,吗?

问题 speak English with/to的用法疑问

...) speaking English. And who do they speak English ___38___?Not the pandas, even though ___39___ language used for the medical training instructions is actually English. They talk to the flood of international tourists and to ___40___ (visit) Chinese zookeepers who often come to check on the pandas, ...

问题 一个经济学人句子的英语语法分析求助

...导词是省略了么?~谢谢回答者文章来自经济学人150117。翻译:乐观的最明显理由是能源成本的大幅下降。不仅油价在过去的6个月中跌去了一半,天然气的价格也是十年中最便宜的时候,而这种情况只在雷曼兄弟倒闭后人心惶惶...

问题 连词和代词

By contrast, smoking cannot be beneficial for people’s health, and even this cause damage for the health of smokers as well as people around them.老师,这个句子用and连接对吗,因为我看语法书上说and连接的两个句子不能是前半部分肯定,后半部分否定。用...

文章 英语语法:动词时态 —— 现在进行时用法详解

...示主语计划将要做的动作。例如:They are leaving for New York tomorrow. 明天他们将要动身前往纽约。Is your brother departing soon? 你的兄弟很快就要启程吗?这类情况常与 come, go, leave, depart, arrive, stay, start 等动词连用,所用的动词必须是...

问题 feed through 是什么意思

...段落中的 fed through 是什么意思?我参照了海峡两岸两种翻译版本,但是这两个版本都没有明确译出这个词语,英汉词典上也查不到。

问题 the most powerful of the weapons分析

不知道如何对这句话翻译:This study shows action of one of the most powerful of the weapons of influence around us-the rule for reciprocation.还有我想问一下 the most powerful of the weapons 中的of是干嘛的? 

问题 看百度文库《形容词或形容词短语作状语》自己2点疑问。

...这样一件事。    2. Worse still, the lion could even carry off the baby it its mouth.      更糟糕的是,狮子甚至能把婴儿叼我的疑问1: Angry at the girl oversleeping这个是什么用法?我的疑问2:Worse still,...

问题 动名词being…作表语的用法

...ng brave. 他表现得很勇敢。Your brother is being very annoying this evening. 你兄弟今晚很烦人。尤其是用在进行时态的被动语态中,比如下面的句子都是从一本语法上找的。如:He is being carried. 他正被抬着。The road is being repaired. 路正在修...

文章 be + of 的一个特殊用法

...of 理解为“具有、在于、存在于、表现在、体现在”。看翻译:【翻译】风险在于(体现在)明年会出现暂时的通货膨胀。咱们中国学生有一个根深蒂固的思维,一看到“be”,马上想到“是”,所以在理解句子时,往往会出现...

问题 句子成分划分及翻译

...ms or films并列?to take account of是原因状语吗?wire一词怎样翻译?破折号后怎样翻译

问题 介词for使用疑惑?

"Of course, there was no explanation he could give except that he'd gone off with a woman. I suppose he thought she could find that out for herself. That's the sort of chap he was.""What is Mrs. Strickland going to do?""Well, the first thing is to get our proofs. I'm going over to Paris myself.""And...

问题 句子成分的问题

This technology would give us the edge we needed to finally break free from the enemy.这句话不定式正确的分析是怎样的?我的疑惑是:是否能不将不定式分析为定语从句的成分,而单独分析为edge的定语?即这里edge有两个定语,一个是定语从句一...