请老师们帮我分析此句的结构：Thattheattempt to save her had failed soon became widely known.译文：想救她而未救成，此事不久已尽人皆知。请问to save是attempt的不定式作后置定语吗？【Thattheattempt to save her had failed】是That名词性从句作主...
...子结构并翻译：Our
mind pronounces its judgement not only based on the face value but also its own
understanding of the mind of the person.【答】张老师点评：上面的句子可意译为：我们对事物的判断不仅要看其表，而且要知其内。Not
only…but also在这儿连...
But in this case, you and I both learned
that you don’t always get all the things in the bag that you selected from the
menu in the delivery service that is life. 1.get是获得还是使得的意思？2.in the bag成分分析？3.2个that从句修饰问题？4. in the delivery service修饰谁什...
下面的句子对吗？The party was on a Monday in August.句子是不是少了个held 或是 fixed？比如：The party was held on a Monday in August.The party was fixed on a Monday in August.
They may keep the books for two weeks.这个句子改为被动语态是下面的哪一个？The books may be kept for two weeks by them.The books may be kept by them for two weeks. 另外，for two weeks 是动词 keep 的宾补，固定搭配，还是时间状语？ for two weeks ...
" The valuable examples which they furnish of the power of
self- help, of patient purpose , resolute working，and
steadfast integrity , issuing in the formation of truly noble and manly
character , exhibit ," wrote Smiles , " what it is in the power of
each to accomplish for himself."问题1：请...
But explaining why you feel the way you do-say, money
was tight growing up, so it's important for you to have a robust safety net-can
help mitigate that. 这句话的the way you do是定语从句还是状语从句？后面这句money was tight growing up是不是从小就很穷的意思？
the average unemployment rate under my administration is lower than any previous administration in the history of our country.在上句中，为什么前面the average unemployment rate under my administration 和后面的比较对象 any previous administration in the history of our country. ...