The BBC have broadcast a message in which they have asked a certain Mr Green to go to the Overhill Hospital when doctors are treating his wife after a severe stroke.这里的when不能翻译成从属连词,应该是并列连词吗?
For well over a hundred years the most influential English dictionary was Samuel
Johnson’s Dictionary of the English Language published in 1755.上面一句摘自2024年新全国卷1的七选五。请问句中的 for well over 是固定搭配吗?什么意思?谢谢!
...nversation ought to
be so arranged as that they may have the trouble of saying as little as as
possible.""Are
you consulting your own feelings in the present case, or do you imagine that
you are gratifying mine?""Both,"
replied Elizabeth archly; "for I have always seen a great similarity in
the turn...
1. He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later. 他理解物质粒子之间的相互作用,这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来...
The US government is expected to appeal against the ruling. Here's Jonny Dymond in Washington.美国政府可能呼吁反对该判决,约翰尼·戴蒙德在华盛顿报道。我查了下字典appeal against是上诉的意思。那么上述翻译对么? 上诉和呼吁反对还是差很多...
Most of the Dominion populace accept Mengsk's rule, 【believing】 him to be the only leader capable of protecting them from the alien threats in the Koprulu sector.
...with sense of social responsibility can his reputation lasts long.2)Only in this way can we make good use of the used textbooks. 1. 这个两个句子Only 引导的介词短语放置句首,主谓倒装(部分倒装)属于同一类型,是吗?2. 句1)情态动词can和...
... with an array of other disagreements, caused Trump to lose a respected Cabinet official who won widespread praise at home and abroad but who experienced increasing differences with a commander in chief known for his skepticism of American allies and military operations overseas.这里的but是并...