...manager (David Kidd) confirmed that although the bridge design had allowed for support of a DN 450 steel main the actual pipe supports and the pipe itself were outside of the scope of the bridge project. Fletcher Construction subsequently requested that CRFG as the pipeline design build contractor s...
Experts have studies the areas (most affected) and have
drawn up a map for local people, forecasting the year in
which their homes will be swallowed up by the hungry sea. 这句 forecasting 是什么状语？有人说陪衬性状语，有没有官方点说法？为什么不是结果或者时...
...器值可以为”看到有的老师翻译为“In a case that a set value for a motor stepping mode is 16 micro-steps (that is, a full step is divided into 16 micro-steps), a value range of the register may ...”我想问下，that 引导的从句是个什么从句，这里用that 引导合适么?...
Normally, Americans do not assess their visitors in such relaxed surroundings over extended small talk; much less do they take them out for dinner, or around on the golf course while they develop a sense of trust.more less 是什么意思？用的时候句子要倒装？全句怎么翻译？
...edical response so the Pentagon can provide the right types and numbers of forces needed for another pandemic, global crisis or conflict.格伦·范赫尔克将军说:"他们的经验将有助于塑造军事医学应对措施的规模和人员配备, 以便五角大楼能够为下一次的大流行...
...1、例句： He shows that a single desire, never given up on, can make for remarkable life.句中的never given up on，是非限的简化么，省略which is？ 有人说这是条件句的简化，我不太确定.2、例句：children spend four hours a day looking a screens, split between ...
...ckness, which made her hair go
very thin. Seeing this, her mother arranged for her first professional haricut.
She said it had helped her feel ______(care) about and less alone.请问这个是feel 后接过去分词的用法么？表示被动关系？feel在此是系动词？有其他类似的表达...
...TS FIRST?A.
It is an exhibition of oil paintings. B.
It offers art courses for all ages. C.
It presents recreational activities.D.
It is a major tourist attraction.请问recreational 是 create 的派生词吗？怎么两者的意思毫不相干呢？
Separately, the Wall Street Journal reported that Ethiopia wanted to send the flight-data and cockpit-voice recorders to the U.K., causing U.S. investigators to hold intense behind-the-scenes talks to bring the parts to America.这里是cause sb to do的to do是宾补那么hold sth to bring的to do...
She explained to them what to do in an emergency.
老师好。请问，这句话里explain是怎么用的 ？属于及物动词还是不及物动词？做名词成分的what to do 可以不紧挨着 explain吗？
如果写成 explain what to do to them ，这样的位置搭配我倒是可以理解...
...here was a suggestion by the teachers that the meeting should be postponed for a week.
问题一：by the teachers 怎么翻译呢，尤其是 by 不知道怎么翻译，连“提出”这样的过去分词都没有，所以应该不是被动语态吧。译为：来自老师们的建议？...