找到约 28000 条结果

问题 如何将have struggled for翻出汉语的味道

1. Women have struggled for a long time for the right to choose what they do with their bodies.2. The Conservatives who govern Canada have struggled for almost five years to marshal enough popular support to turn their minority into a majority.3. At least one airline has apparently agreed ...

问题 作定语的翻译问题

...参与社会的一种行为。我知道用非谓语可以写为：(1)Going to school is an act to get involved in society (不定式做定语)还可以用所有格形式：(2) Going to school is an act of getting involved in society但是我想用定语从句来写，然后我发现如果写为：(3...

问题 请教动词短语的意思变化原因

... the dictionary than reading the book” 但是这个词组后加一个“to”后，变成look up to……，这个词组的意思就变成了尊敬某人或某物了，例如：“He's such a devoted teacher that we all look up to him” 我想问的是：加了to后的词组意思上为什么...

问题 句中its deeper color所指代的内容是什么

...ent spectacle was then outspread beneath the gaze of the travelers! The island of Zanzibar could be seen in its entire extent, marked out by its deeper color upon a vast planisphere; the fields had the appearance of patterns of different colors, and thick clumps of green indicated the groves and thi...

问题 it is +adj+for you to do sth句型中的for you是什么成分

请问：it is +adj+for you to do sth 句型中的 for you 是什么成分？是作状语表示“对……而言”的意思吗？谢谢！

问题 感官动词和使役动词接不带to的不定式作宾补时用作宾补的do可以是静态动词吗

感官动词和使役动词接不带to的不定式作宾补时，用作宾补的do可以是静态动词吗？

问题 不定式做什么成分

In order to make our reading easier to understand, we should pay attention to liaison.请问老师to understand 不定式做什么成分？

问题 句子动词开头无主语的情况有哪些

句子动词开头无主语的情况有哪些  如 Keep on working hard， and someday you'll be successful  为什么可以没有主语

问题 “一双眼睛”为什么不用pair

Billy had rosy cheeks and blue eyes. 比利脸上红扑扑的，长着一双蓝眼睛。这个句子英语里面并没有 pair，但汉语里面为什么有“一双”呢？

问题 in介词做方式状语

Proteins are found in  plant and animal foods in a variety of concentrations.意思是蛋白质以不同的浓度（含量）存在于动植物食品中。这句子中第一个in介词做地点状语，而第二个in是介词做方式状语修饰主语proteins，对不对？

问题 有时间参照的完成时用法

请问一下。Before my sister went for her interview, she researched the company on the Internet and consulted a few people.句中从句before有时间参照，为什么主句不用had researched呢？希望老师帮忙，谢谢了！

问题 所有格的使用疑问

"Today the election results have been announced. A new prime minister will take over. Our countrymen have given their verdict, and we respect that," Gandhi said.请问这里的election为什么不用形容词或名词所有格？

问题 signaled shutdown是什么意思

新编英语第三版课文里的一句：The part of my brain that switches off when I do anything strenuous signaled shutdown and my feet moved metronomically.这里的signaled shutdown是什么意思，充当什么成分？

问题 He is better 理解

在《夸克语法》中，7.77 Comparison of good, well and ill 写道：He is better is ambiguous between(a) He is well again.(b) He is less ill.我只能理解(b)，(a)该如何理解呢？

问题 as在这里用法词性？

He looked round him with a furtive and stealthy air, as one who dreads pursuit. Then he vanished over the hill.怎么理解和分析as one who dreads pursuit？as在这里用法词性？ 这句话和前句的关系如何分析？