Websites that broadcast video have been asked to monitor the content of film and TV shows before the programs are broadcast online, Jianghu English reported.后面的时间状语before。。。是主句状语还是从句,感觉都可以,因为主句谓语动词是现在完成时属于现在范...
...子”,其中的关系副词when在此也译成了“的”字。Give me
one reason why we should help you. 给我举出一个我们应当帮助你的理由。句中的why we should help you为修饰名词one reason的定语从句,翻译时就可译为“我们应当帮助你的理由”,其...
people whose output is only a part of a product in which many others are involved can be paid an amount equivalent to their share ofthe product.问:1. 文章大意;2. 这里的be paid……是be paid +sth,还是be paid+形容词短语作后置定语?
... Reserve known for its clear nights and lack of light pollution,
making it the perfect spot for stargazing.1.请问 Picturesque by day and
dazzling by night在句子中作什么成分?2. adj+by day是一种什么样的用法?谢谢!
Though they were invented thousands of years ago in China,the tradition of
using chopsticks _____(remains) alive and has spread far.括号里为什么不是has remained呢?
The developments have cemented success for China's sweeping campaign to end domestic poverty before 2021 despite the impact ofthe earlier COVID-19 outbreak and the more recent floods wreaking havoc in southern provinces.这里的floods也是其后wreaking的逻辑主语吗?还是wreaking havo...
Luckily, if the doormat or stove failed to warn of coming disaster, a successful lawsuit might compensate you for your troubles. Or so the thinking has gone since the early 1980s when juries began holding more companies liable for their customers' misfortunes. “or so the thinking has gone”...
英语一般是说on the committee,但可以说in the committee吗?比如下面的句子:My brother is on the committee. 我哥哥是委员会成员。What is your role on the committee? 你在委员会担任什么工作?I talked to some ofthe people on&nb...
...的道理,句子结构也确实貌似复杂。这句名言是:
To say of what is that it is not, or of what is not that it is, is
false, while to say of what is that it is, and of what is not that it is not,
is true.
有现成的翻译,我直接引用过来:“非而是,是而非,为...
It’s pretty clear when you see the those classic pink eye symptoms that you’ll be needing some drops to treat this very contagious infection, of which there are some three million cases a year, according to the Mayo Clinic.例句中的the those正确吗?that引导的是什么从句...