...3.这时节两山只剩余一抹黑，赖天空微明勾画出一个轮廓Now in the deepening darkness, the cliffs were becoming barely visible, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这句话only后为什么又接了个句子？4.The point is that the...
... is on the outside, not on the
inside. However, like a book, your contents are much more important than your
cover. If you can learn to see the good things about yourself—your
individuality, your value to others, your achievements—you will soon begin to
love yourself just the way you
are.这是...
“It’s just a magical little place,” said the author Fannie Flagg. “Thereare people that have come there from all over the world. Once they see it, there’s a charm about it that they just love.”粗体部分是同位语从句吗？此处love没有宾语，它是不及物动词？该怎么...
...more
sophisticated model which can be used all the time, not just when you are away
from home. With a range of settings, it allows you to set Plant-carer to
deliver exactly the amount of water indicated in the plant care instructions, watering
them as they need to be watered. The result is that the...
...我们得知飞机要推迟起飞后，我们另作了安排。
After / Onbeing informed the flight would be delayed, we made other arrangements. (译文同上)
请问：第二句为什么用onbeing informed，而没有根据第一句中的when而用when being informed？when doing sth与on do...
...inning, I dared myself to make a difference in the life of another
person. Now that our project is over, I realize that I have affected not only
one life, but ten. With our efforts, ten young boys and girls will now be able
to further their education.24.
How did the author feel about joining the OIC...
... and I, to see a friend of his from college. He was doing well for himself now, a businessman living in a high-class apartment on the Magnificent Mile. It was a treat for us to get away like this, on the rare occasions we could get a baby-sitter.谢谢。
...lowed was carried out by people from all over the country, and
even abroad.Now, more than10 years on, the people _____ suffered the earthquake
are living a new life. Many live in new towns _____ are earthquake-safe, in local
communities _____ have been beautifully rebuilt by the government. The peop...
...their education-rather a singular coincidence; though it is true that there is no king who has not had a slave among his ancestors, and no slave who has not had a king among his.In order, therefore, not to be tedious I shall try to present in a series of sketches only the episodes that seem to ...
... point of collapse. Fossil (化石) bones that have caved in on themselves are thus a sign that the animal once had the bends. 请专家老师翻译一下最后一句：Fossil (化石) bones that have caved in on themselves are thus a sign that the animal once had the bends.
原文：Now I stared at this sudden apparition with my eyes
fairly starting out of my head in astonishment. Remember, I had crashed in the
desert a thousand miles from any inhabited region. And yet my little man seemed
neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from
fati...
... he had looked pretty well.2. My uncle works on a farm, and in front of it there is a lake . My uncle works on a farm, in front of which there is a lake . 并列句读着都很顺嘴。第一句 the day before then 作时间状语。五月一的前一天。第二句 in front of it 作...