单句改错题: 6. Hearing the old man's amusing experiences in Africa, we all couldn't help bursting into laughing.答案:把into改成out 或者把 laughing 改成laughter .问:burst into laughter 和 burst out laughing .意思上可以互换,那 laughing 和 laughter 为什么...
Connor is a teenager in the small town
Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three
passengers, among them a young couple
due to be married the next day. 请问老师们,粗体的部分是否可以分析为名词加介词的独立主格结构,其中介词的部分被...
请教老师,I think You’ll frighten the children wearing that mask. 我想你戴那个面具会吓着孩子们的。这个句子中决定最后翻译结果的是不是因为mask用了单数,如果是 用masks,是否就该翻译成:我想你会吓到戴面具的孩子们.I don't get much ...
...armly for her good behavior. As a matter of fact, there
was no great merit in this, for she could not stand anything stronger than
milk; but we are seldom rewarded when by rights we
ought to be and sometimes are when we have not deserved it.这里的大意是动物们都喝醉了,只有一只猫...
The
wheel so fascinated the mind of man that he has spent centuries building
machines around it; yet in over 4000 years he has not changed its basic design.请教专家老师:这里的yet究竟是副词还是连词?遇到这种情况,总是搞不懂yet的词性和含义,请问老师有什么...
...le us to understand how complex cultural behavior arose and what guides it
in evolutionary or cognitive terms.像该句,what/how的引导词应该怎么翻译?有没有什么技巧?另外,此句中how
complex cultural behavior arose,可不可以翻译成文化行为形成的复杂性?
They must be athletes who are masters in their sports and also set good
examples for others.句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的
Unit 3(p38)。请问句中的 for 可改为 to 吗?若可以,有区别吗?
And it is used for business notes, planning activities, keeping track
of scheduled appointments, or documenting
what has already happened. Some doctors suggest that writing in a diary is a good form of self-study.老师您好!第一个标粗的documenting为什么不是动名词,or后面就一...
Rather than feeling sadness or grief when his wife is gone, the narrator instead congratulates himself for concealing the body so well, which is why he looks around triumphantly, satisfied that all his hard work wasn't in vain.求指教!请问老师,which从句是非限制性定语从句修饰...
The moon is clearly unhappy and her moon is juxtaposed against Sandra and Lancy's good humour, such as when the narrator says the moon feels her own loneliness more acutely in the presence of human happiness.求指教!请问such as后面的when从句是看作什么?定语从句还是时间状语...
In 2012, her husband, James, had a stem cell transplant to restore his bone marrow and renew his blood.请问老师,to restore是transplant的定语还是句子的状语,划分的依据是什么?谢谢老师的回答。
英文:In China,ostensibly the focus of Mr Trump's actions,the public response has been more restrained.中文:中国显然是特朗普行动的标靶,而中国政府的公开回应一直比较克制。疑问:句中 ostensibly 是副词,放在短语的首位,这怎么理解?