找到约 30000 条结果

问题 should be reduced to 怎么理解?

He will never be dishonest even though he should be reduced to poverty.请问:这个结构中should该怎么翻译,还是“应该”的意思吗 (即使他应该..好像不通)?          be reduced是动词的被动吗?  to 部分做什...

问题 repair up是短语吗(还是up to doign sth是短语呢)

这个句子中的 up 是与 repair 一起做短语动词还是和 to 一起做成语介词?British losses were 64 tanks damaged enough to need more than 24 hours to repair up to being written off.这个句子中 tanks 后面的过去分词短语的意思是"从需要24个小时以上维修...

问题 这句话如何翻译(涉及dating back to

Oxford and Cambridge are the two oldest universities in British with a history of Oxford dating back to 1100s.如题,还有请问 dating back to 1100s 难道是修饰 Oxford 的吗?是什么意思呢?谢谢!

问题 to与for的区别(表示“为”“给”时)

老师您好!介词 to 与 for 都有“给……”“为……”的意思。例如:He har nearly set up a record for the thousands of children who dream of evading school.本句中用的介词 for 表示“给这些孩子们建立了一个记录”,为什么不用 to 呢?

问题 关于to achieve more than is possible

牛津字典里关于overreach的解释:to fail by trying to achieve more than is possible. 贪功致败;不自量力 这里的than是连词吗? 为什么后面没有主语?

问题 to one man’s whim怎么理解

Some think that by reducing decisionmaking to one man’s whim, he has left the Saudi monarchy only a bullet away from collapse.老师好,请问 to one man’s whim怎么理解?

问题 句子语法和意思(the amount to which)

Additional revenue could be generated by increasing the percentage of the payroll tax or the amount to which it is applied to employees’ wages and employers’ contributions.主要不理解粗体部分。

问题 关于agree with,to的试题

We don't agree _____ your opinions.A. on    B. with    C. to    D. /这是来自网络某老师的一道题,他的答案是B 项with.我感觉此题不妥当,我觉得用C.项 to也可以的,甚至省略介词用D项都是允许的(近年出现的的趋势)。辛苦专家老师给...

问题 be supposed to的翻译(应该 or 被认为)

...词典上查询 suppose 的用法时又碰到了新的问题。be supposed to 有两种可能的用法:一种是 suppose 的被动式,一种是半情态动词 be supposed to。在实际应用中如何分辨呢?比如下面这句:This is supposed to be the best Mexican restaurant in town. 翻...

问题 to/for颠倒的不定式,还是不定式的复合结构吗?

It's difficult to make a name for yourself on the stage ,where the competition is so fierce.to make a name for yourself这个to/for颠倒的结构,还是不定式的复合结构吗?另外请问下,为什么末尾的从句,要用逗号隔开阿?

问题 翻译求助(难点是make to deal with)

It focuses on the efforts countries can make to deal with global warming.这句话中make to deal with 怎么翻译呀?“做出处理”?我没明白为啥这里已经有deal with了,为啥还要放 make 呀?谢谢。

问题 be made to take..怎么理解?

In the heavy rain, people were made to take shelter  in the nearest possible shop.1.例句中被动的 were made to take 还是让某人做某事的结构吗, 该怎么理解它?  2.in the nearest possible shop 是修饰shelter的吗,possible在这里该怎么翻译?

问题 长难句疑问(due to appear with)

It said that Internet Explorer 10,the version due to appear with Windows 8,would have DNT as a default.这里的due to如何理解?这里的appear的逻辑主语是the version还是win 8 ?

问题 句子成分分析

The necessary adjustments will not take place while the state pays workers to wait for their old jobs to return—often on better money than they got before.传统语法上如何分析to wait与for their old jobs to return与破折号后面的部分?不定式to work为目的状语修饰pay,for t...

问题 分析句子成分: Welcome to Utah!

老师好!请问怎样分析这个句子的成分?Welcome to Utah!