...个例句是错误的？查阅了其他词典的例句：
Jeremy kept
talking in class; therefore, he got in trouble.
杰里米在课堂上不停地说话; 因此，他陷入了麻烦。
You failed to
meet the deadline. Therefore, the deal is off.
你没能在最后期限前完成。因此，...
From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.这里的a goo...
...rdines that were sent
from town." The moon as though she had taken a pinch of snuff hid her face
behind a cloud. Human happiness reminded her of her own loneliness, of her solitary couch beyond the hills and
dales.请老师翻译一下最后一个句子，看不懂意思。
... it is sent for uploading on our website.B：I don’t like the idea of having one of your representatives reviewing our work before we sent it for uploading. Why do you request this?A：It is so that we know that the quality of the work is up to the standards that we want and expect. After al...
...上对热电偶国际标准化工作取得了重要进展。可以译成：International standardization work on thermocouple made a big leap ininternational scientific community.句中 on thermocouple 一处，ininternatioanl scientific community 一处，好像是属于“介词+可数名词”...
It has been two years since I was in this university.为什么这句话不是翻译为“我上大学已经有两年了”？如果要表达“我上大学已经有两年了”，是不是应该说：It has been two years since I have been in this university.
If only I could remember where it was that I saw someone putting away the box with those candles in,I could finish the decorations now.没看懂remember后的句子成分和句意：where it was 和 that I saw someone putting away the box with those candles in是什么关系呢？ 麻烦老师...
...ompared with nearly 22m today—an implausible goal,without yet more abuse of migrants.（without……这段话什么意思？）Hence the thuggish treatment of shanty-dwellers and the routine shakedowns by police of any shabbily dressed person heading towards Tiananmen Square.请问这句话的结...
老师好！ At the age of 30 my father bought me a car. (这个句子只有一个意思：父亲30岁时) My father bought me a car at the age of 30. (这个句子是有歧义 可以分别指我父亲 和 我 三十岁) 就像我看到的这个句子：They then review...
One of the million complications of thinking about this lecture is
indeed to what extent it really is a significant departure from the work of
structuralism.
老师,我看不懂这个句子, 它该如何断句理解? "is indeed to what extent it really is a
significant departure" 这部分的结构...
...高考英语全国卷1的语法填空题：While there are
amazing stories ofinstant transformation, for
most of the changes are gradual and require a lot of effort and work, like cleaning up a polluted river. 请问老师：1 连词while在句子中表示“虽然，尽管”的意思吗？2 后...
...er? LIZ: That must be Conrad Reeves. KATE: Conrad Reeves, the actor?It's can't be.Let me have another look. I think you're right! Isn't he her third husband? LIZ: No. He must be her fourth or fifth. KATE: Doesn't Karen Marsh look old! LIZ: She does, doesn...
...？和冠词the, a (opportunity) 有关吗？2. 如果是定语，可否用of来替代to，即：It means the opportunity of making a good life.3. 脱离这个例句来说，什么时候用不定式to do做后置定语，什么时候用其他介词例如of，等作后置定语？