问题 China’s industry-wide foreign direct investment in ASEAN topped 10.72 billion US dollars, jumping 76.6 percent year-on-year. These figures speak volumes about the strong foundation and potential of our cooperation.求句子翻译～

问题 Oh my 可以表示 Oh my God 的意思吗

... 的意思吗？W: Oh my! My car broke down, and I have to meet my aunt at the railway station before noon. M: You’re lucky. I can drop you off on my way. 2. What will the man do for the woman? A. Repair her car.      B. Give her a ride.     C. Pick up ...

问题 请问v+sb+do与v+sb+doing的区分

...是我对以下几个句子用法不太理解：①It was exciting to see the glass ball falling slowly through the darkness.②I like to sit by the window and watch people go by.①句为什么就强调了“现在”呢，为何用ing呢？②句我认为是指“看着人们正来来往往”，...

问题 both come in adult and children’s version这里的version为什么不用复数形式

原句：The test comes primarily in two forms: the Stanford-Binet Intelligence Scale and the Wechsler Intelligence Scales (both come in adult and children’s version). 来自2007考研英语一text2第三段第二句话。

问题 这里的to do用法对不对

The technology for methylation of toluene with methanol to produce xylenes uses S-series toluene methylation catalysts and has the following technical characteristics.这个句子中的to produce用法对吗？是不是The technology for methylation of toluene with methanol to produce xylenes整体...

问题 句尾位置的分词短语若其前有逗点隔开，则该分词短语是否可看作是非限制性定语从句的化简

...n two floors overlooking Central Park, Soros Fund Management operates with the standard mission-control banks of computer terminals, manned by frantic traders looking for profits in the interstices of monetary flows.【译文1】在俯瞰中央公园的两层楼中，索罗斯基金管理中心使...

问题 permit与allow的区别

请看一题：The notice says that it is not _______ to eat in the office.A. permitted B. allowed答案是A，请问为什么不能选B？

问题 动词break的“时间”语义特性

为什么下面这句话是错的？He broke the window pane until 6 o'clock.而下面这句话却是对的？The rioters broke window panes until 6 o'clock.

问题 请分析一下句子成分

Irish weddings are almost certain to have been celebrated in this way.I put my dream to the test.I am content with the result.Life is not easy for many stars.

问题 Thought of 用法

Thought of 后面介词跟句子 为什么不是动名词复合结构And as soon as he had thought of that he noticed that the lion’s back and the top of its head were covered with snow 谢谢老师回答

问题 dressed成分与词性

...好，我想问关于 dressed 成分与词性：原文：She returned to the shop the following day dressed in a fur coat.本句中 returned 作为谓语动词，那么 dressed 一定是非谓语动词，而 dressed 与主语关系为主动应该是 dressing，为什么原文中用 dressed 呢？盼...

问题 英语难句分析与翻译

下面这句话是什么意思？请帮忙分析和翻译一下，谢谢！That can make it seem like having something done cosmetically is the final leg of the normal journey to motherhood.

问题 这是没有主句只有从句的句子吗

But perhaps not for long, as the fascinating city steps onto the world stage.这句话正确吗? 好像没有主句，只有从属连词引导的句子。谢谢回答。

问题 as引导时间从句

These hands spoke of stubbornness of mankind, of the will to work not only as one's strength permits but beyond the limits of one's power. 教材上说 as 引导时间从句，是不是表示当....时的意思？

问题 call不用被动语态的疑问

The boat calls at the main port to load its regular cargo of bananas.船停靠这个主要港口以装载其常规货物——香蕉。call在这里为什么不是被动?