...后接“介词+名词”或其他短语作定语时应后置。a bag full of money 一个装满钱的包a job suitable for me 一项适合我的工作a question too difficult to answer 一个太难回答的问题我想问：a bag full of money 是否等于 a bag which is full of money？如果是...
1. At the invitation of Peng Li, premier of the State Council, premier and first vice-president of the Tanzania United Republic, John Malsela will pay an official visit to China from September 9th to the 13th. 应国务院总理李鹏邀请，坦桑尼亚联合共和国总理兼第一副总统约翰...
...好翻译（要比较符合汉语习惯的翻译）。比如： It was snowing thick and fast. Suggestions were coming in thick and fast. The enemy soldiers came thick and fast. New problems seem to come thick and fast. The election results were coming in thick and fast.
经济学人里的句子，请问第二句话的语法是不是有问题？But in 2012 the KNU signed a truce with the army.It later joined the peace process, progress on which has been touted by Aung San Suu Kyi as her priority since she became Myanmar’s de facto leader in 2015.
Only a young man willing to work and save and keep his face washed and his hair neatly combed could hope to come out on top in a world such as ours.could hope to come out on top in a world这句话在译文里是主语有希望出人头地而不是主语主观希望出人头地。hope to do不是主...
Surrounded by students who have little interest in acquiring an education, lacking companionship with students who want to learn, and receiving no encouragement at home, these children apply themselves even less than they would if there were goods students in class with whom to identify.请问红色...
...规则，服从对吗？These days,是什么意思？These days, most food in the world is safe,这句话中主语是什么？These days, most food in the world is safe, Laws control where food comes from. They also control how food is managed and prepared. Laws are important. But it's more impo...
...liticians and media outlets have referred to this as a “GAFA tax,” meaning that it is designed to apply primarily to companies such as Google, Apple, Facebook and Amazon- in other words, multinational tech companies based in the United States.老师，辛苦了。请问老师，meaning that至...
However, in recent decades, cities began cleaning up rivers. The Thames is now the cleanest it has been in 150 years and has seals and the occasional whale, sometimes alive.省略掉的关系代词that怎么指代了形容词呢？这又不是非限制性关系分句。
你没有向往美好生活的热情。You don't have the passion of looking forward the good life. / You don't have the passion looking forward the good life. 那个对？你没有学习英语的激情。You don't have the passion of learning English.请问老师，这样理解行吗？ of可不...
在The gas fire was turned low for reasons of economy.中，短语 for reasons of 中的 reasons 为什么要用复数呢？不是只有economy 这一个“原因”吗？这是不是习惯用法？或者是for reasons of 是固定搭配，reason 必须要用复数？请专家们解答，谢谢！
The
far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a
lot of deep craters (环形山), more so ___65___ the
familiar near side. (2020全国卷1)答案填 than。请问：more so than 是固定搭配吗？是什么意思？
Speed dating involves men and women meeting in a room and finding out as much as they can about possible partness in three minutes.请老师指教一下后半句的句子成分关系吧？尤其是as much as possible部分。谢谢