找到约 18000 条结果

问题 请教这句话的修饰关系

Someone who is observant 【pays a lot of attention to things and notices more about them than most people do】.后面括号中的话是对前面内容中那个词的修饰呢？是修饰observant？someone？还是前面整句话呢？为什么没有连接词？

问题 available for含义及用法

英语翻译the brain finds it best to keep smell receptors available for unfamiliar and emergency signals such as the smell of smoke,which might indictte the danger of fire.这句话中的 available for如何理解，求详细解释

问题 含有act的句式分析和翻译

It is not unusual to act as if owning all that is the very latest and most expensive is a sure way to happiness.请教老师，这个句子的 1）句型结构和 2）地道的中文翻译。 谢谢。

问题 for 可以表示“需要”吗

...hinking 词条下的一个例句：This is the stage for creative thinking and imaginative ideas. 这是个需要创造性思维和富于想象力的点子的阶段。我不太明白此句中 for 的含义，为什么译文中翻译成“需要”？查了很多词典，也没找到，敬请专家...

问题 英语句子的成分结构分析及句意理解

请教这个句子的成分结构及句意：But there is also pressure to buy local and save on food miles.

问题 see后的宾语从句

Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away. Now it began. The waiting.  see在这句中是检查的意思，译文是检查查看他的家人是否就位。怎么有个选择性是否的意思。是译文错了吗？

问题 并列宾语从句中间省略连词问题

Like most people, I ve long understood that I will be judged by my occupation ,that my profession is a gauge people use to see how smart or talented I am. 第二个that前面是不是应该有and ,谢谢！

问题 介词作动词用法是否成立

Yesterday,I went shopping, and had a large bowl of beef noodles with a cup of coffee.如，此处with是否以动词词性代替drank作动词使用。有位译员讲介词可作动词使用。此局为他所列。请问这种用法或说法是否成立，是否还有其他例子可供参考。还...

问题 名词做定语的问题

名词做定语的问题？请问B和A错在哪里了？I walked too much yesterday and ________ are still aching now. A.my leg's muscles B.my muscles of leg C.my leg muscles D.my muscle's of the leg

问题 be动词有完成时态吗

For forty years Jane Goodall has been outspoken about making the rest of the world understand and respect the life of these animals.1.has been 是is 的现在完成时，那么 be动词时有完成时态的？2.about介词短语充当什么状语呢?

问题 “数字+others”怎么翻译

...s. Seven others were so badly damaged that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or roofs.老师：seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译，并且,others在这里怎么翻译。谢谢。

问题 句子成分

...？谢谢老师。In the seventeenth century the organ, the clavichord，and the harpsichord became the chief instruments of the keyboard group，a supremacy they maintained until the piano supplanted them at the end of the eighteenth century．

问题 省略代词的问题(省略that of)

At every level of moisture content and dry density, thermal conductivity of MC is smaller than that of SC.我想问问，为了简化句子，这个句子中的that of 可以省略吗?

问题 高考英语阅读理解中的句子翻译

麻烦专家老师翻译一下：They have adopted the fixed attitudes and opinions that all too often come with passing years. ——2019天津卷阅读理解D。

问题 before与until的用法

Also, the father seahorse carries baby seahorses and he won't leave them _____ the are big enough to look after themselves.此题参考答案给出until，解析为not...until...句型。但是否能填before？二者表示“直到……才”时有何区别？