Even demographics are working against the middle class family, as the odds of having a weak elderly parent---and all the attendant need for phsical and financial assistance---have jumped eightfold in just one generation.这个句子中as the odds of having a weak elderly parent是什么意思?odd...
原句:The central question is what developing an idea of children in the singular has done to Chinese society;翻译:问题的核心在于,独生子女政策究竟对中国社会产生了怎样的影响这句中,what 是引导表语从句,请专家分析一下 is what developing 及 what ...
...lorida, Texas and California -- together had nearly 10 million more people in 1980 than a decade earlier.三个阳光充沛的州---佛罗里达、得克萨斯和加利福尼亚,1980年的总共人口比10年前增加了近1000万。请问句子里的nearly是修饰谓语had吗?
In China, seasonally-frozen soil and short-term frozen soil affects 54% and 21% of the land area, respectively.这句话用affects对吗,是因为后面加了respectively所以要用affect三单形式吗?
With the prosperity of blog,there are,according to recent statistics,about 400.000 bloggers in china today.这句里的there are是插入语吗?为什么在这里插入there are 呢?该怎么翻译它呢?
... to wonder whether Jane was quite trustworthy. Not that he thought she was in any way politically active.
Janice had lost some weight, not that it mattered.除此以外,这种结构的本质是什么,为什么衍生出这种用法?
If you are due a refund, you must file a federal income tax return in order to get your money.Any money due you will be sent by cheque through the post.(朗文词典)due一般是形容词,这里的due是形容词吗?我感觉像介词,但是词典里确实是放在形容词词性里...
...d go up as dramatically as when the Arab embargo drove up the price of oil in 1973.老师好,请问这个句子as...as是不是用错了?我查了查碳排放交易,发现上世纪90年代才出现这个概念,那么这个比较句补充出来的as it went up…是不是有问题?而且这...
With the mass production of pencils, they are getting drastically more popular in many countries with each passing decade.句中的with the mass production of pencils 是看做原因状语吗 ?句中的with each passing decade做什么成分呢? 谢谢解答!
Anyone who has spent tine with children is aware of the difference in the way boys and girls respond to _____ situation. A.similar
B.alike
C.same
D.likely 感觉ABC都可以填。
The phase transitions between water and ice cause the destruction of soil skeleton, and this/that destruction lead the increases in diameter of individuals.想问一下,这里是不是使用this更好?
his classmates accuse him of cheating in the exam中的“of cheating”是什么成分啊?是状语吗?如果是的话,是什么状语呢?以及think和Dream这类动词后的of与about引导的介词短语在句子中做的是什么成分?在翻译和分析这种句子的时候有什么...