First impressions can be deceptive. Wait till you have known him longer before you decide what he’s like. 请问这里的first impressions 前面为什么不用定冠词呢?这里的 first 不是序数词吗?
The Doc told me that I had a dual personality. Then he lays an $82 dollar bill on me, so I give him 41 bucks and say, “Get the other 41 bucks from the other guy.”— Jerry Lewis, American comedian
The love affair between Americans and their automobiles has been a continuing subject of derisive commentary by both foreign and domestic critics. 这句话我的译文是:美国人非常衷爱汽车,这长期以来受到国内外批评家嘲笑。答案是:美国人过分钟情于汽车,长...
Johnson’s prospective relationship with Biden, proudly Irish-American, has come under the spotlight in recent days, particularly on Biden’s stated concerns over the safety of the Good Friday agreement under Brexit.句中的on是什么用法,表示什么含义谢谢回答
1.He thought it no use waiting here.2.They kept it quiet that he was dead.3.It is a waste of time your talking to him.第1,2,3句用it是什么语法现象?第1句是从句吗?no 是not any的意思吗,在该句中的no可以替换成not any吗?第2句是什么从句?It is a waste of time ...
...c repose and
leisure, and nothing of the sort existed in America. Instead, Americans were
promiscuously active. All of this is marvelous and fascinating and helpful, but
cranks.
请问老师这里的cranks用作名词,并不与前面的形容词并列;且all of this属于单数,cranks却是...
"American
feminists have said she doesn't say anything and acquiesces to everyone. But in
Japan, we also see how she may appear happy if you're happy, and sad if you're
feeling sad," Nishimura told The Associated Press.这句话的how she may......这个how 怎么翻译比较好?
But most people are not using toilet paper any more than normal.原译:但是大多数人并没有比平常更多地使用卫生纸。以上原译是否正确呢?句中出现了not...any more than结构。= no...more than结构。这种结构中,如果在no...more than中嵌入名词,或形...
请教老师: Let me share with you something that you may not expect. 中share sth with sb位置互换了,问一下像
Jack told his mother the cat knocked the vase off the table中the vase 与off the table可以互换吗?
可能问题怪,麻烦老师们了,谢谢了!
...ans of superstars like
Arnold Schwarzenegger and Garth Brooks, yet
“some Americans fear that immigrants living within the United States remain
somehow immune to the nation‘s assimilative power.” 解析有说yet并列的是两个宾语从句,有说是并列两句话,我的意见是后种...
..., and indeed prices at the petrol pump do more to capture
the attention of Americans than prices anywhere else. 这句话中的比较项是more,比较对应项在比较分句中作主语,prices不是应该省略吗?另外,这个prices可以用those代替吗?
Over the past seven years , CHP has presented over 100 educational
seminars to various groups , such as schools, government offices, as well as
the general public.这句中的present怎么理解?有present sth. to
sth. 吗?
Nowadays, a discussion is being held in the general public and in the
mainstream media .Why there are many plagiarism cases inChina?请问这个疑问句的语序为什么是陈述语序呢?