...n English 还有 Speak English like a XXX 都译成“像美国人一样讲英语”及“你XXX一样说英语”。我的疑问是如果是个一般陈述语气的话,为什么不是 Speaking English like an American 呢?另外,如是祈使句的话,那么我理解为“一定要像美国...
...effects might not be made in the way you would expect.这是译林版高中英语新教材必修二第1单元的一个句子(p3)。请问 way 后面接的是定语从句吧!请问是 way 后面省略了 in which 吗?如果加上 in which 也可以吗?怎么没有查到加上 in which 的用法...
请问曹老师,在高中英语选修六的课文中有这么一句话I am just as enthusiastic about my job as the day I first started. 我感觉后面的定语从句应该是the day when I first started,但是when作状语不可以省略呀,麻烦老师解答,谢谢!
They must be athletes who are masters in their sports and also set good
examples for others.句子来自2019版人教版高中英语新教材必修一的
Unit 3(p38)。请问句中的 for 可改为 to 吗?若可以,有区别吗?
Why
did the difference between the "white bikes" of the 1960s and of
1999?参见北师大高中英语必修第三册第8单元(p38)。请问句子中的
of the 1960s 和
of 1999 是并列结构吧,后面一个介词
of 可以省略吗?
赵俊英先生《现代英语语法大全》p1642:【注释】......注意下列句子的几种表达形式:【1】Knowledge is to the mind what light is to the eye.【2】Knowledge to the mind is what light is to the eye.【3】What light is to the eye, that knowledge is to the mind.【4】What ...
...change is not suddenly, but over a
period of time.此句出自2020版高中英语人教版,选择性必修三第二单元(P15)。竟然是中学课本,那就应该不存在不规范的问题。我知道表示方位时间的副词如out, up, down, in, off, on, in等可以充当表语,但suddenl...