What became of my life was as much a factor of the inequities that exist in our society today as it was my skills, my talents and my work ethic.这句话中的比较状语从句部分省略了什么,该如何翻译呢?
...ure Change NoticeBecause Professor Zhang Qingming was ill suddenly, so he won't visit to our school tomorrow. Mr.Zhang Qingming is a professor of Computer and Science at Peking University.The doctor estimated that he would recover within several days.The lecture will be held in the Teaching Buil...
...to Manstein(一名德国前线将领,后文的field marshal也是指他) on 17 February was not intended as a
reprimand but rather as a morale booster. Knowing that the field marshal was
preparing a counteroffensive, Hitler may have wished to associate himself in
the public mind with that attack. ...
Shanghai _______ (be) a small town hundreds of years ago.
Now it ______ (become) a large city.
第一空应是was,第二空应该是becomes还是has become?又或者两者都可以?盼望专家老师解惑。上一次学生打错字了,请见谅。
资料上有这样的正误句子:他有必要参加这次会议。误:He is necessary to attend the meeting.正:It is necessary for him to attend the meeting.原因是:necessary 这个形容词不能用“人”作主语。请问老师,这个解释有道理吗?
Many historians of the ancient world are wary of sounding dogmatic.Write so much as a sentence and the temptation is immediately to qualify it.为什么一个动词不加任何变化就放在了开头?作什么成分呢?
Its hero avoids being civilized—going to school and learning to read—so he can preserve his innate goodness.参考译文:书中的主人公逃避上学读书之类的教化,因此保持住自已天生的善良。请问老师,avoid是谓语动词,后面的being civilized为什么要...