...高阶英汉双解词典》第9版p.55）They do not allow it / smoking / youto
smoke . 他们不允许做这件事
/ 抽烟 / 你抽烟。（摘自《朗文英汉双解活用词典》p.22，上海译文出版社、朗文出版（远东）有限公司1991年1月第1版）I’m afraid we don’t all...
"What I say," said Trevor. "the old man you saw today in the studio was Baron Hausberg. He is a great friend of mine, buys all my pictures and that sort of thing, and gave me a commission a month ago to paint him as a beggar. What I say（名词性句子，意思是我所...
...when在此也译成了“的”字。Give me
one reason why we should help you. 给我举出一个我们应当帮助你的理由。句中的why we should help you为修饰名词one reason的定语从句，翻译时就可译为“我们应当帮助你的理由”，其中的关系副词why在此也...
What good is a video if no one is seeing it? Be smart about your video and activate your campaign by partnering with trusted company that can help you reach your audience across multiple publishers and platforms. Always identify your KPIs before you begin. Do you want more views, social engagement, ...
...(1) 宾语是地方：即需要被打扫或清理的地方。如：Could
you please clean up the living room? 你把起居室打扫一下好吗？They
cleaned up the kitchen after supper. 吃完晚饭后，他们把厨房收拾得干干净净。Aunt
Mary volunteered to clean up the kitchen. 玛丽...
...end of his speech,there will be 30 minutes for questions and answers.So,if you are interested in knowing more about China, you mustn’t miss the chance to meet David at the open day.我对最后一句中的 at the open day 不理解，为什么用介词 at 呢？在某一天不是该用介词 on ...
If I am overly dependent on you for my meaning and my survival, then I am not free to challenge our relationship; nor am I free to challenge and confront you. 这个 for 是不是和 It is adj for sb 是一样的，表示对什么对象的意思？
"And being a lefty, he'sa guy that I have always kind of watched and tried to learn things from. One of those perfect examples of how to do things on and off the court, how to handle the press, how to win with class, how to lose with class.这句话的kind of是做副词吧，这个of 后面为什...
...出了know better than (to) do something的句式，并有例句如下：You ought
to know better than to go out without an overcoat on such a cold day. 你应当懂得这样冷的天不穿大衣出去可不行。You ought
to know better than stay away from school. 你该知道不应当逃学。显...
He showed me how to drape the sling over my left shoulder and across the chest so that the pouch lay easily accessible to my right hand, allowing the best in journalism, fiction, and cartoons to be swiftly extracted and sold to a citizenry whose happiness and security depended upon us soldiers of th...
...dventures were quiet - as when he found a lovely book about bears to read. And some adventures were loud - as when he discovered the trumpet.上面两个句子如果没有破折号和as，改写后的句子比较好理解：Some adventures were quiet when he found a lovely book about bears to read. ...
...请老师帮我分析和翻译一下。谢谢！附第一段完整内容：Popularization has
in some cases changed the original meaning of emotional (情感的)
intelligence. Many people now misunderstand emotional intelligence as almost
everything desirable in a person’s makeup that cannot be me...
...nger than men. 一般说来，女人比男人活得长。Judging from what you say,
he ought to succeed. 从你的话看，他应当能成功。Considering the distance,
he arrived very quickly. 考虑到路程，他到达得很快。Taking everything into
consideration, you should leave. 考虑到...
你好！刘老师1, you will find potatoes over there,这是对话中的，potatoes前不用加the吗？2，today we're going to have real English food和这句i want to cook something really English。之...
Here
Strickland lived, coming seldom to Papeete, on the produce of the land. There
was a little stream that ran not far away, in which he bathed, and down this on
occasion would come a shoal of fish. Then thenatives would assemble with
spears, and with much shouting would transfix the great startle...