找到约 16000 条结果

问题 no more + 形容词的用法和含义

No more valiant hero ever fought his way through the ranks of an enemy.他所向披靡，战场上杀敌的英雄都没法跟他相比。no more valiant = no more + adj 这种结构含义和用法？ 后面为什么没有than与之匹配呢？

问题 the less anxiety 的理解

There ought to be less anxiety over the perceived risk of mountain climbing than exists in the public mind today. 本句翻译是：对于可察觉到的登山的风险，目前公众心中所存在的疑虑过多。请问前面写了 the less anxiety 不是更少的焦虑吗，为什么翻译...

问题 关系代词是否充当句子成分

This is the first time a large group of scientists have jointly used the word "emergency" when talking about climate change. first time 后面是不是省略了关代 that ？如果是，那 that 引导的是不是定语从句？如果是，那 that 后面是个完整的句子，...

问题 so was I 与so was mine 区别

A car of hers was stolen last night，_________.A. so was I B. so was mine

问题 有get bored doing 这种用法吗

这是教美式发音的美国老师说的：There's no way you won't improve dramatically.If you get bored working one way, try out one of the other five tricks.请教老师：上面出现了 get bored working - 有get bored doing 这种用法吗？麻烦老师讲解一下。谢谢！

问题 破折号后面的 be it 该如何理解?

Wherever the root of the problem lies—be it the education system, government policy or corporate recruiting practices—it needs to be identified and fixed.请问老师这里的be it 该如何理解，感谢老师！

问题 contrast的理解与翻译

This is a pity, because Disney’s theme parks are a part of its business where teenage boys would particularly welcome the contrast that Marvel’s superheroes would provide to the MagicKingdom’s oppressive wholesomeness.请问老师这里面的contrast是如何译的呢 contrast的话应该是...

问题 不定式在句子中的成分

The protagonist of the novel is traumatized _____ the one who survived the terrorist attack.A. for being   B. to be   C. being    D. been   答案给出的是选择B（to be）。A（for being）为什么不行，我觉得两者都可以表达小说主角受刺激的原因，两者在这里...

问题 句子纠错

... concern,If we want to live in harmony between China and American in a way of seeking common points while receiving difference. 老师您好！这个句子是我自己写的，想问一下这里面with复合结构用的对吗，还有what they concern能不能这样用，译为“他们的关切所...

问题 从句和非谓语动词分析

While I tend to buy a lot of books, these three were given to me as gift, which might add to the meaning I attach to them.请问这句话中的I attach to them做什么成分？which might add to the meaning I attach to them这句话不是有个add 作谓语动词吗？为什么 attach不用非谓...

问题 where引导先行词是人的定语从句

I know a couple where the man is American and the woman is Chinese.这里的where能不能改成in which？更进一步，当where引导先行词是人的定语从句时，能不能都改写为in which 或of which 之类的结构？

问题 如何理解句中than的用法

When we feel sad, it's necessary for us to accept sad feelings as part of life. We should learn how to deal with them better than trying to make them disappear.黑体句子中than是rather than省略掉rather吗？翻译是否正确：我们应当学会如何更好地掌控坏心情而不是想方...

问题 好题分享（119）：口语表达选择（涉及both等）

Girl：Which version of me do you like better?Boy: _________________________A. I like both.B. I like it both.C. I like them both.

问题 如何判断不定式是做宾语还是状语

1.They have to take so many after-school classes. 这里不定式什么成分？2.Maybe you should learn to relax. 这里不定式什么成分？3.I take one of my two boys to basketball practice.这里不定式什么成分？

问题 should表示怎样的虚拟语气（翻译时如何处理）

...nbsp;thwarted in this ambition and disabused of any idea he may have that the West would tolerate it.2. It is important that even people suffering such extreme shyne...