Herdsmen and hunters have also long observed that grazing animals often tend to align themselves facing either north or south, which the researchers suspected was in readiness to escape in either of those directions should a threat emerge.请问：如何分析与理解粗体部分的从句呢？
TV's influence should be measured not only in terms of immediate change in behavior, but also by the extent to which it develops a certain view of life.请教下老师这个句子如何翻译？句中to which中介词to来自于先行词的习惯搭配吗？此结构中介词的选择有...
This could have been a techy encounter, after Donal Trump's undiplomatic tweet made the moment of his arrival in France.老师这句话中的made前面是不是少了was？the moment of his arrival in France是做时间状语吗？
Just remember, in the winter far beneath the bitter snow, lies the seed
that with the sun's love in the spring, becomes the rose.只要记住，在冬天，在冰冷的积雪下埋着一颗种子，到了春天，在阳光的沐浴下，它变成了玫瑰。请问老师，just remember在这里是...
The spacecraft was launched in early December and has been orbiting
around the space mass for weeks in preparation for the "dark side"
landing.这艘在12月初发射的飞船，最近几周都在环游太空，为“月之暗面”着陆做准备。这里的space mass 如何理解？
请问老师，这是21年四级真题里的一段内容lonelinessPublic health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society. 解析上说这句话是由how引导的宾语从句，可是它所谓的“宾语从句”中并没有谓语出现只有个非...
...as high up on the cliffs.The man wanted to fly to Rockall, a lonely island in the Atlantic Ocean, but Captain Fawcett did not take him because the trip was too dangerous.以上两句because前没有逗号He was amused too, because he never expected the bicycle to be found.这句because又加了逗...
I believe that I speak for every sincere and serious representative in the United Nations — so I am encouraged to believe by the speeches to which we have already listened this morning — when I say that the anniversary must be an occasion for an honest assessment of our failures in the past, mat...
...nstruction with combustible materials coupled with close placement of buildings and the use of open flames in heating, cooking, and lighting meant that the potential for raging fires was ever present. Lack of sanitation, and the ensuing public health problems it created, was a more constant, if...
Invest your passion in proper research, target your proposal to a
specific area appropriate to it, be absolutely prepared to be rejected, but
never give up until it is absolutely obvious that it's impossible, never invest
all your energies in just one idea or proposal that is ‘make or break' to yo...
...图1C是图1A的吊扇的放大仰视透视图，图1A示例了电机壳体和保持系统。illustrating the motor housing and a retention system 是 FIG. 1A 的定语，作 an enlarged bottom perspective view of the ceiling fan的宾语对吗？为什么不翻译为：图1C是图1A的吊扇...