Over them I placed a number of my broadcast scripts, each page of which had been stamped by the military and civilian censors as passed for broadcast.教材上说 as 是做 each page of which 的主语补语，那么 as 是介词还是连词？as 后面可以跟过去分词 passed 吗？
City Theatre is where formal and art-related events take place.这句句子是where引导的让我感觉是地点状语从句，但又是在系动词is后面的，又觉得是表语从句，还觉得是修饰City Theatre的定语从句.......总之这句句子的结构搞不太清楚。
...y embarrassingly falls behind not just Northern Europe but Eastern Europe, and whose confidence levels about speaking English, accordingly, are also low. 问题一：此句当中，French people outside of Paris翻译为巴黎之外的人们，是否可行？有无更恰当的翻译呢？问题...
1.The demand for energy resources may compel renegotiation of Antarctica's treaties before their expiration.2.But strength of will is the missing ingredient where Mr.Cameron and Public Health are concerned.定冠词的省略问题，例如句子中的特指为何省略了the，在何种语境可...
...lict of opinions...could only be settled, if at all, between the President and myself.意见的正面冲突...即使能解决，也只能在总统和我本人之间加以解决。at all 一般和否定连用， 句中if at all没有和否定词连用（only算否定词吗？ 如果去掉only, 还可...
...ing to a predicted worldwide increase in temperatures ranging between 1℃ and 6℃ over the next 100 years.查询词典后发现temperature既是可数名词又是不可数名词，词典中的例子：high/low temperatures;a fall /drop in temperature ,通过词典中的例子我还是不能很好...
...出的解释是：Note the difference between [1] denoting calendar time and [2] denotingseasonal climate: 例句1是1963年冬天，表示“日历时间”；例句2是1963年冬天，表示“季节气候”。这里面到底区别是什么呢？因为例句2说的是气候，所以不需要使...
... concrete world, but rather the image people have of spatial relationships and the conflicts underlying those relationships in the society in which they live'. （我的翻译）尤布斯菲尔德认为“戏剧中再现的空间结构与其说定义了一个具体的世界，不如说定...
...r Cliff McLucas devised a skeleton structure from two cubes of scaffolding and planks which provided a series of rooms on three levels running through the ruin. 我的翻译：在一个被毁坏的农场遗址上，设计师克里夫·麦克卢卡斯设计了一个骨架结构，由两个立方...
1）He has been very attentive to us, and hardly a day has passed that he has not called at the Hall to see how we were getting on. 怎么理解hardly a day has passed that he has not called at...前后是2个否定的结构hardly...not...怎么理解这种含义和翻译呢？2）I have not li...
请问老师：1. Among the guest
were the Prime Minister and his children.这句话是主系表的倒装，当be是系动词时算是操作词吗？这是属于部分倒装还是完全倒装？2. There comes our
car.There is the book I was looking for.there前置导致的倒装，第一句话是完...
Recent Advances in High-Mobility and High-Stretchability Organic
Field-Effect Transistors: From Materials, Devices to Applications.这个标题里面的High-Mobility和High-Stretchability是什么词性？这是什么构词法？请教下大家!
...the wealthiest plantation owners in Virginia, stunned his family, friends, and
neighbors by filing a deed of emancipation, setting free the more than 500
slaves who were legally ___his propertyA
considered B
considered as C
considered to be D
considered for 老师我想问下consider as 和to be 的...