找到约 18000 条结果

问题 artwork跟art的区别

您好! 一个英国人问到马云的艺术品拍卖获得高价而出名时，说的是an art, 马云回答时却用a piece of art。请问，马云拍卖的艺术品英文应该用an artwork 还是 a piece of work? artwork 跟art都可数吗?Thanks in advance.

问题 what is portrayed作什么成分？

Many times what is portrayed of life in America is a life where "money is no object".这个句子中的"what is portrayed"作什么成分？

问题 请教prevent from的一个翻译

In arid regions, the water tables remain at a constant level far below the surface, preventing stream-beds from filling up even during wet years.后半句表示防止河床被充满还是不被充满？

问题 一道关于从句的选择题

老师好，题干如下：Analysts agree______is too much "hot money" circulating in the stock market.A)that B)that there排除了C、D之后，我选择了B，不过正确答案是A。不明白为什么。先谢谢老师。

问题 following 在句子中的用法

Westerners think in "prose", each sentence or paragraph following from the proceding.翻译为：西方人的思维是“散文”式的，每一个句子、每一段落都承接前一句或前一段。这句的following，为什么是-ing形式，谢谢！

问题 为什么 way 不用复数形式 ways

Because they have to spend hours trying to make their way in heavy trafic.  在这句话中，为什么way 不用复数形式 ways?

问题 复杂句分析

... crucial that the dancer learns to use all the different parts of the body in separation from each other so that, for instance,while the whole of the rest of the body was still, they could move just a hand from the wrist or the shoulder.请问这句长句中，加黑部分为什么要用过去式？...

问题 whatever the cause的省略问题

Whatever the cause, it seems that a lot of us cry in the car. whatever the cause 这里是省略了系动词is吗？不太明白这个结构，请老师解读一下!

问题 “数字+others”怎么翻译

Last Friday a storm swept through two willages in the New Territories, destroying fourteen homes. Seven others were so badly damaged that their owners had to leave them, and fifteen others had broken windows or roofs.老师：seven others 和fifteen others这两个短语怎么翻译，并且,others...

问题 句子成分

各位老师好，下面句子，想问一下“a supremacy they maintained until the piano supplanted them at the end of the eighteenth century”是什么成分？谢谢老师。In the seventeenth century the organ, the clavichord，and the harpsichord became the chief instruments of the keyboard ...

问题 英语难句分析(来自《​人性的弱点》)

人性的弱点的一句话：Three important manufacturers had worked up fabrics in sample bodies. 请问这句话怎么理解？我看很多地方都翻译成三家制造商提供了样品之类的，但我毫无头绪。

问题 长难句的断句和翻译

An external confirmation represents audit evidence obtained by the auditor as a direct written response to the auditor from a third party, in paper form, electronic form or by other medium.请问这句该如何断句和翻译，谢谢各位大神了！

问题 consider 还是 considering

The one recently spotted working through a bamboo forest in China's sichuan province is even more so,_______（consider） that it is the world's first known all-write panda.为什么填 consider 行，但是用非谓语 being considered 却不行呢，主要解释一下后者，谢谢！

问题 marked by great innovations什么意思？

Humans have conquered their surroundings and overcome their limits in leaps and bounds marked by great innovations.请问marked by great innovations什么意思？

问题 主语从句that和how

It's unknown to us______the air crash occurred in the mountainous area yesterday.A. that    B. how答案选择A。 请问为什么不是B，我们不知道昨天在山区的空难是如何发生的？然后由how引导的从句做真正主语。