关于图片当中的第2句话想请教两个问题,1.which is crystal clear.是否是修饰blue water的定语从句?2.这句话中为什么要出现一个which?为什么不可以写成It's name already indicates the blue water is crystal clear.呢?
...一处例句,感觉其译文疑似不对。All the country was against it. All of the country was against it. 所有国家都反对它。个人觉得应译为:整个国家(整个国家的人民...)都反对它, 而不是所有国家( all countries).原句中的was 也可以改为were我...
...th Commission,“疾病预防控制局”是Bureau of Disease Prevention and Control,那这一整个名称该怎么翻呢?1. 小的放前面,大的放后面,中间加of:Bureau of Disease Prevention and Control of National Health Commission2. 小的放前面,大的放后面,中...
Pray for Paris! Vive La France!! A dreadful attack happened in Paris and we pray for all the victims of this attack, the families, all those affected, and to France.疑问:the families, all those affected,这个做的是插入语和独立主格么?后面的and to france又是什么...
...oday, professors routinely treat the progressive interpretation of
history and progressive public policy as the proper subject of study while
portraying conservative or classical liberal ideas — such as free markets and
self-reliance — as falling outside the boundaries of routine, and sometimes
...
The high school football team (S) make(P) it(O) to the stateoffsThe high school football team (S)make(P)it(O)那么介词短语:to the stateoffs 在这里作什么成分?是作宾语补足语吗?
Its value in war was such that only after it was built did the
brotherhood decide to start the siege of Dracula's castle. 从句部分倒装,built 和 did 之间无逗号,请老师分析一下句子。
...的文学”(不指“多种文学”),如:He
studies both Chinese and French literatures.另外,《韦氏高阶英语词典》也有以下例句:studies
in different Asian literatures 对亚洲各国不同文学作品的研究(3) 若要表示“一种文学”“一部文学作品”等...
...gthens intellectual property protection as an important competitive means, and deepens intellectual property management, especially patent management, as an important means to guide scientific and technological innovation, economic restructuring, and optimization and upgrading of industrial and tech...