找到约 30000 条结果

问题 as justification for the wall的翻译

Trump planned to visit the Mexico border on Thursday, White House spokeswoman Sarah Sanders announced on Twitter without providing details.The visit likely will highlight security concerns pushed by the administration as justification for the wall.请问划线句子翻译为：这次访问很可能...

问题 while protecting the environment中省略了主语和be动词吗

The challenge we face is to find ways to meet the needs of our growing population while _______(protect) the environment.这里填protecting是省略了主语和be动词吗？但是主语不是the challenge吗?

问题 关于介词短语的疑问

老师好 请问老师The earth moves round the sun.The children have gone to the park.The wolf said to the fox.You lie in bed.The little girl never speaks to strangers.The boy said a few words to his mother.请问老师，这几个里面黑色加粗的都是介词短语吗？ 而且这些短语都...

问题 by the way 怎么解释

somewhat annoyed by the way he sgrugged off my words这句话在张培基的散文选出现，想问by the way 在这里怎么解释

问题 Thanks to our joint efforts, we have overcome the impact of the pandemic and resumed the growth of China-ASEAN economic cooperation and trade.句子中的“ resumed the growth of China-ASEAN economic cooperation and trade”翻译为“恢复了中国-东盟经贸合作的增长”是否合适？

求句子翻译～

问题 a falling back of the mid against itself是什么意思

And the horror that fascinated him and gave such dreadful unity to his tales is often the unavoidable conflict of the self by a perfect justice, the exposure of a guilty act in a form that makes its reveal a falling back of the mid against itself. 请问划线部分怎么理解？ 这里这个m...

问题 on the left的用法

...博物馆，我们大概需要10分钟。It's straight down this road on the left, next to the museum. It takes about 10 minutes.on the left前面是不是省略了什么翻译上有图书馆就在左边，那为何没有library，还是说翻译错了能帮忙分析一下吗？

问题 请问这里 the widest latitude怎么理解

整句话：The test of democratic society lies not in how well  it can control ，but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude.这边 the widest possible latitude 是什么成分，是省略了些单词吗，还是怎么样？望解答！

问题 句子语法和意思(the amount to which)

Additional revenue could be generated by increasing the percentage of the payroll tax or the amount to which it is applied to employees’ wages and employers’ contributions.主要不理解粗体部分。

问题 完成时含义分析

1.Roman Catholicism had been the state religion and the only one allowed by the Spanish crown.2.The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009. ...

问题 for the simple reason that还是fo

老师说下面句子中的for the simple reason that不能换成for the simple reason why： She didn’t answer for the simple reason that she couldn’t think of anything to say. 但记得在一本语法书上看到过：在reason 后可以用why引导定语从句，也可用that...

问题 the Brook boy 是什么意思

The Brook boy doesn’t like to go to school.请问句中的The Brook boy 是什么意思？

问题 the fastest是做状语吗

Down to Gehenna, or up to the Throne, he travels the fastest who travels alone.理解不了这里的定语从句部分，他旅游独自地旅游最快？

问题 the same as的分析

A lot of older adults recognize that they don't sleep the same as they did when they were 18, but they can still function and they're OK. 这里的the same是sleep的宾语吗？the same指代的是睡眠的状况？as they did是引导比较状语从句相当于as they slept?

问题 表示抓住或握住某人或某物的某一部位时用介词by的用法疑问

...物应是前面已提到过的，且在介词 by 之后通常用定冠词 the 而不用物主代词。如：　　She held the child by the hand. 她抓住小孩的手。　　He grabbed the knife by the blade. 他抓住刀刃。　　He led the ox by the nose. 他牵着牛的鼻子走。　　(2) ...