用户 石i

用户 i虾米

话题 Must I...?

话题 I promise

问题 ​I am sorry, but...如何理解

I am sorry, but...Excuse me, but...请问上述的but究竟是何用法？如何翻译成对应的中文呢？按照中文理解，是应该是I am sorry/Excuse me, because解释原因...而不应该是but...对这里的but很难理解（从汉语的角度）。

问题 it's not that... but that... 中第二个that 可以省略吗

还有就是解析说不用这个句式，还可以译成两句话，第二句就译成But（that）...., 我想问下强调句型的结构都分开了，为什么but 后面还可能加that呢？

问题 put faith in sb to do sth中不定式是什么种类的状语

例：She put all her faith in me to do the right thing.这句话中to do是状语这样分析是否正确？如果是那它是什么种类又修饰谁呢？

问题 hundreds of后面可以接单数或不可数名词吗（2016年高考英语北京卷阅读理解A）

I have hundreds of printer paper, covered in self-written notes from your videos.这个句子是2016年高考英语北京卷阅读理解A中的句子。我不明白为什么在 hundreds of 后面接了 printer paper 这个名词，这个printer paper 是单数形式是不可数名词吗？这个 pap...

问题 whatever等引导的让步状语从句，为什么体现虚拟语气，使用may而非might

...(指过去)We must respect him no matter what / whatever mistakes he may have made. 不管他翻过什么错误，我们必须尊敬他。-----------------------------------------------------------------学生的疑问是，一般表现虚拟语气的方式，都会使用过去时、或过去完成...

问题 月份名词连用不定冠词：a wet January

...用了a very wet January，为什么？In fact we had a very wet January that year.

问题 whatever 引导的名词性从句时从句的成分是否都可以是主谓宾

...ce whatever happens in my life对吗？另外还有就是定语从句，当that作宾语的时候从句里面的结构是主谓还是主谓宾？谢谢老师了!

问题 I was in the kitchen cooking.

I was in the kitchen cooking.  I was cooking in the kitchen.这两句话的含义上有什么不同吗？不如着重强调某一部分信息。盼望专家指导。

问题 I don't buy it. 是什么意思

He said it was a mistake, but I don’t buy it. I don't buy it. 是什么意思？

问题 I just melt的翻译

When he smiles at me, I just melt.这个句子如何翻译？重点是后半句。

问题 go to a place for some time的深层分析

见到以下句子：He has gone to Italy for five days. We went to Paris for ten days. He went to America for two years, but now he’s come back.请专家老师详细分析一下 go to a place for some time 具体的用法。谢谢。