老师好,请教下这句话:Sicily was colonized by Phoenicians,Carthaginians,and Greeks starting in the 8th century.这里的starting现在分词,和主语Sicily什么关系?是作伴随情况吗?可以理解为following一样为介词吗?有劳老师指教,多谢!
...eveloping our games to our Vietnamese players(定语 or 目的)Tencent and Nintendo are to host a joint press conference in Shanghai, China on August 2nd to discuss the launch of the Switch in the country (目的状语, 其中in the country作launch of the switch 的定语)Tencent is Nintend...
A surplus allows snow to accumulate and for the pressure of snow accumulated over the years to transform buried snow into glacial ice with a depth great enough for the ice to flow.请问” with a depth great enough for the ice to flow”应该理解为条件状语还是独立主格?
There are no titles of nobility as in Europe, but astounding affluence is passed on in privileged families, and this makes all the difference.请问这句话该怎么翻译?
The practice of infanticide, and suicide among the old people, seems to have been a factor of survival of food scarcity.请问这个句子如何翻译?尤其是 a factor of survival of food scarcity 的翻译。
In France, as in many European countries, friends generally are of the same sex, and friendship is seen as basically a relationship between men.basically是副词修饰被动句的seen吗?basically的位置可以放在过去分词后的,也可以放在介词后吗?
The accord banned any land-based missiles from Europe with a range between 500 and 5,500 kilometers, whether nuclear or conventional.
最后的是不是状语从句省略,补全为whether nuclear or conventional missiles are?