请帮我解释一下这里面英语翻译 no more..than...Surely there is no more commanding moral imperative for people in the west than to urge each other, and their governments, to bring relief to the world’s poorest. 这里的 no more ...than... 为什么不翻译成“不..也不...”...
老师好!It wasn't so easy to travel in those days.it be adj 后面的真主语可以是动词不定式、doing和从句。本句若该为doing 做真主语：It wasn't so easy travelling in those days. 这样是否正确？另外，It be adj+真主语，这种结构有无特殊的用法，...
...y Mobike will rebrand as Meituan Bike as it abandons its standalone app to be included in internet giant Meituan’s platform as an in-app feature. 1. 请问句中的as Meituan Bike 和as an in-app feature.分别作什么成分?2. to be included in internet giant Meituan’s platform as an in-a...
下面这句话：
This would be especially unfortunate for our children for they become so addicted to the Internet that they might never be exposed to social interaction.
此句是虚拟语气，句中的become为何用动词原型，是become前省略了一个would吗？求解，谢谢～
...“当有疑惑的时候...”Wherever possible, all moving parts should be tested. Where possible, all moving parts should be tested. 这2句又如何理解wherever和where的用法含义差别呢？The cardboard is light-proof where thick.这里的where不能改为wherever吧？为...
Historic sites impress writers with their amazing beauty, which are a great source of ________.A. inspiration B. composition C. occupation D. combination老师，这题选A，但是B ,创作的来源和灵感的来源 有什么本质的区别吗？
That is what makes a bloke.I aint go much sympathy like with them what is always thinking of causes.在这个句子里面what is, 什么从句，为什么不是who are后面有think of, 主语应该是them
...中stand proud是习语吗？stand是什么词性？2)But as a group, they are always positioned to optimize strike times to the enemy. 这句话该怎么翻译，其中的不定式是地点状语还是目的状语？3)Sacrifice literally means to make sacred. 这里make sacred怎么理解，make...
Making a timeline that shows when different events happened can help
you understand how the events are connected to each other.本句摘自高中英语新教材（人教版）必修二第1单元(p5)。请帮忙分析一下句子结构并翻译一下，谢谢！