老师您好,下面这样的would到底如何翻译好呢?查了很多字典,似乎没类似的。Two years later, he would become Indiana University's first openly gay student senator. What I did not expect was that, not very long later, he would reappear with a colleague.
A man of integrity, he would keep his word, I am certain.为什么上句不用will,而用了would呢? 既然一开始就说A man of intergrity, 按理要用he will keep...。使用would表推测的可能性低于will, 与a man of integrity不是有点矛盾吗?
I can’t imagine why my son would act like this.I can’t imagine why my son should act like this.I can't imagine a woman would do such a thing.I can't imagine a woman should do such a thing.She was amazed that he would arrive so soon.She was amazed that he should arrive so soon.请问:如...
-The pop singer's marriage will end in divorce.-Our newspaper office will pay bit money to get the inside story on her divorce.请问这里的 in / on divorce有什么区别吗?
...d man looked as though he _________ out of my story book.A.stepped B.would step C.had stepped D.would have stepped以及Why is she looking at me as though she _______(know)
me? I've never seen her before in my life. (答案给的是knew, 但我感觉填had known也说得过去)总之就是...
... with her baby tigers.里面的should,but,分别属于什么用法?2,I would have thought you had phoned her. 我本以为你给他打过电话了。为什么要用would have? 如果说I had thought you had phoned her. 意思一样吗?3, 章振邦,新编高级英语语法195页If I had won t...
...bservers of the stars in Polynesia, or really, anywhere along the equator, would feel that they were at the very center of things, with the skies to the north and the skies to the south behaving identically.请问老师,这里的 farther away from the equator是介词短语作定语间隔修...
1.If I knew the test was so hard, I would be spending more time studying . 2.She said she would be looking after you.请问这2虚拟句里,为什么原句都不是用would spend / would look after,而用进行时,我觉得一般时不是更通顺吗,原句的意思怎么翻译才能体现...