It is but too obvious that no jury could convict and no court punish the perpetrators of the deed.显而易见,陪审员是不能给这些激于义愤的人们定罪的,法院也不能对他们加以处罚。上句中but是副词,= only, 即 it is only too obvious...字面意思是:仅仅是...
...age and sex differences become a dominant children’s marketing strategy, that pink fully came into its own, part of what defined them as female, at least for the first few critical years.请教各位老师,红字部分作什么成分?该如何翻译?
...们工作。He narrowly escaped being run over. 他差点儿被车压死。Have you finished clipping the hedge? 你把树篱剪完了吗? The law forbids building on this land. 法律规定禁止在此处进行修建。Your duties include typing letters and answering the phone. 你的职责是...
...数形式的plans,但并没有“多少计划”的意思 Ihave made plans to spend the holidays with you. 复数名词不具备复数含义,这是个奇怪的现象。同样类型的,我还注意到了holiday。 暑假是 the summer holidays/vacation,...
Its teeth and skeleton lead scientists to believe Spinolestes was a “ground dweller” that survived on a diet of bugs.查了下字典 a diet of 有大量单一的事物的意思?这里是这个意思么?还是饮食习惯?
The advantage of this method is that your brain doesn't get comfortable or store information in your short-term memory. Instead, interleaving causes your brain to intensely focus and problem-solve every step of the way, resulting in information getting stored in your long-term memory instead.老...
India and Pakistan are so often at odds that there is a tendency to shrug off their spats, but not since their most recent, full-blown war in 1971 has the risk of escalation been so high.本句中斜体部分句子怎么理解,but not……?
Something in his leisurely movements and the secure position of his feet upon the lawn suggested thatit was Mr. Gatsby himself, come out to determine what share was his of our local heavens.请问各位老师,这里的come为什么用了动词原形而不用现在分词?
Darwin argued that as a coral reef grew up from a sinking island, it would become a fringing reef, then a barrier reef, and finally, with the disappearance of the island, an atoll.an atoll好奇怪,是同位语吗?