The Jiang Zemin and Hu Jintao periods were eventful, coinciding with and indeed facilitatingChina’s emergence on the world stage as a major player based on the spectacular economic growth over which they presided. 能麻烦老师帮忙翻译,并讲解这句话的结构吗? 非常感谢!
She smiled wordlessly through her tears and squeezed his hand, exchanging with him in the one brief gesture a lifetime and more of devotion. in 是表示用什么方式的意思吗?比如和 in a low tone 是不是一样的。
It's
unclear with the short time between setting up committees and negotiating staff
arrangements in the narrowly split chamber what that would mean for how quickly
confirmation hearings and floor votes can happen with just two weeks before the
inauguration.这个it形式主语,what that would mea...
...中为何要填as,希望老师能解答一下~Their academic struggles and failures are often met with disapproval by teachers, peers and parents. Such disapproval can take the form of unpleasant labeling (标签) of a child as "slow, " "lazy" or "dumb."
...s are even more reliant on gate revenues than Major League
Baseball (MLB). And their fans are even more zealous and less forgiving than
the Red Sox Nation—let alone the usual peripatetic American sports fan.还原的话:than those of the Red Sox Nation are或者than the Red Sox Nation ones are...
...ying up of the sea.It is the story of
an American travelling to a strange land, and of the people he meets on his
way.我对上面第二句话从Hence this book,.......到where millions of
lives have been destroyed by the slow drying up of the sea.的句子结构理解不透,不知道主干句...
...awling solar farms for bodies of water. (www.latimes.com—Can solar farms and wild places coexist in the American West? 2020/06/02)个人感觉这里的may have caused更像是站在过去的立场对过去的过去进行推测,对吗?2. can't have done和couldn't have done是否也有...
...t from Kevin Miller swearing that you conspired
with Sean Chill to get him and Mike out of prison.翻以前的贴子,刘老师认为swear这里是静态动词,表示发誓,因此swearing作后置定语不表示进行。我的疑问是:swear表示发誓为什么是静态动词呢?一个人...
这是网上对美国浪漫主义作家惠特曼的介绍:Walter "Walt" was an American poet, essayist and journalist. A humanist, he was a part of the transition between transcendentalism and realism, incorporating both views in his works.请问:A humanist 前面是否少了as?
The British are not familiar with different cultures and other ways of doing things, as is often the case in other countries. as指代的是主句中的not not familiar with different cultures and other ways of doing things这一部分吗?从句中缺的是主语,这个部分如何作主语...
... is in a locality, the greater the need there is for water, transportation,and disposal of refuse. 请问老师这句话的原本语序是There is the greater the population in a locality, there is the greater need for water, transportation, and disposal of refuse. 对吗? 请问原本语序...