找到约 17000 条结果

问题 broken up的含义

The graceful wooden windmills that have broken up the flat Dutch landscape for centuries. 译文：风车在荷兰平原上优雅地矗立了几个世纪。 句中broken up查字典，怎么也对不上译文，请专家指教，谢谢！

问题 一个难句的分析与翻译

Using environment friendly detergents and chemicals whenever dishwashing is required is another very easy way for college campuses to go green in the cafeteria. 你好！这个句子应如何分析和翻译？谢谢！

问题 定语与状语的区别

老师好：请教一下。1）The radio only weighs a few ounces and is smaller than a cigarette packet...2）They talked on the phone for more than an hour.在这两句话中，than a cigarette packet...是不是充当句子的比较状语？than an hour是不是充当more的定语？

问题 advance和advancement区别

...ment 则含有被动的意味。给出了一个例句：Discovering a cure for AIDS would be a major medical advance．但是我觉得 discovering 这个动作还是由人来完成的，说到底这个进步还是被动的啊。弄不清楚区别到底在哪里，请老师讲解，谢谢！

问题 be动词用法

...g verb[ intransitive ]used to say who sth belongs to or who it is intended for I mine, yours, etc.（《牛津高阶第八版》）

问题 独立主格结构用法疑问

A mighty long river sometimes flows through a broad section with plains lying boundless on either sides, its water rolling on non-stop for thousands upon thousands of miles.句子里its water rolling on non-stop是一个独立主格结构还是前面with复合结构的成分？

问题 关于having been done和done

The agreement________(sign), they shook hands for the photographer.答案是signed,用having been signed可以么？

问题 完成态的使用难点

Friday was the 10th time that Guo Wen, 36, has attended the annual ancestral worship ceremony for the legendary Huangdi, or Yellow Emperor.请问the 10th time that后面是否一定要用完成时态？请问改句中的现在完成时态是否应该改成过去完成时态？

问题 是否是定语从句的判断

A business plan is a formal statement of a set of business goals, the reasons they are believed attainable, and the plan for reaching those goals.句中的 the reasons they are believed attainable 在从句中做什么成份？

问题 对to be 不理解

you have to be sure主 谓 宾(非谓语 表) It is just not safe for me to be here形主 系 表 方式状语 主(非谓语 表) 老师，我能理解非谓语在句子中做什么成分，但是什么时候用to be我好困惑

问题 强调句的语序疑惑？

I forget who it was that recommended men for their soul's good to do each day two things they disliked.who it was that recommended men...这是强调句吗？ 如果是，为什么不是陈述语序it was who that recommended men... ？

问题 难句分析

...the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.为什么这里的补语可以用seem objective（seem是连系动词），是否makes 省略了that（t...

问题 翻译句子（英译汉）

....the wealthy of the old regime were retrenching and flooding the market with beautiful hardwood furniture. 主要是flooding with。With him was his wife，a sharp efficient woman disliked by the poorer people in the lane for her arrogant manner.我自己翻了，但是太直译机械了。

问题 leave 加宾语加宾补的用法

Leave the rice to cook for 20 minutes.这里不定式作宾补表示什么？rice和cook之间是被动关系，为什么不能用cooked?

问题 as引起的倒装

as引导的倒装不是应该这样的吗：Tired as he may be, he still works hard.所以, as unpleasant as feelings of failure may be 是倒装吗？However, as unpleasant as feelings of failure may be, they're actually good for you.这句是倒装吗？为什么倒装?