In the reflection from the window he could see through the window, a few small clouds moved slowly through the frame, moving to the sound of the scissors' click.请问: moving to the sound of the scissors' click.这句如何翻译?
...“完成句子”试题:22. Is this software ________________ evaluates the safety of the building being designed?(architect) 建筑师用来估测建筑物之安全性的这种软件正在设计吗?该书所给的答案是:the one with which an / the architect如果把这个答案填...
The greater a man is, the more distasteful is praise and flattery to him. 这里倒装是必须的吗?The less the surface of the ground yields to the weight of a fully-loaded truck, the greater stress is to the truck. 这里的stress跟比较级一起前置了. 定语是必须带着中心词一起...
to the east 还是 in the east?英文说方向是in the direction of, 又可说in the south 等;还有to和towards 也是指方向的,如He went to the south.说“柔佛在新加坡之北”,应译Johore is in thenorth of Singapore. 还是Johore is to thenorth of Singapore 请问何者为...
The symbolic authority of the former(the monarchy) has legitimised the political authority of the latter(the military), providing cover for numerous coups. The most recent, in 2014, saw the military topple the government of the democratically elected Pheu Thai party.
the same…that和the same…as有什么区别■倪肖丁(西安) 有读者问:the same…that…和the same…as…有什么区别? 《薄冰英语常见共性问题解答》(商务版2008)第323页回答说:that多表示同一的,例如He
works in the same factory that I do;as多表...
Cooper is considered the first American writer in the writing three types of novels, namely, historical romance—The Spy, sea adventure tale—The Pilot and frontier novel—Leatherstocking Tales. 请问:in the writing 的 the 是不是多余的?
...hina and Italy signed a memorandum of understanding on jointly advancing the construction of the BRI , making Italy the first member of the Group of Seven to join the initiative.句子(2): The two countries have laid a solid foundation for BRI cooperation...
1. It shows the power of west wind over the sea by describing its power over the waves.2. It shows the power of west wind over the earth by describing its power over the leaves.请问:这两句中的over the waves和over the leaves分别是什么意思?
Grouping together make sense because the bigger the group, the greater the protection it provided.句中 because 后句式结构怎么分析?the bigger the group 没有谓语动词be 感觉说不通,是什么语法现象省略吗?
These toxins hitchhike on the plastic, and then when seafood ingests the plastics, those toxins offload into the fatty tissues.”第一个on the plastic,其中plastic不加s,是指所有的plastic吗?第二个ingests the plastics,其中plastics加s,指部分plastic吗?
老师您好,常见的same as结构,如It's about the same age as our sun. I have the same book as is laid on the desk.但是这种Whether the shape of the cluster was the same on the left side as on the right side. 指的是星团右侧的形状和左侧的形状是不是一样。这...