...ropped out of the labor market, having lost all hope of being able to
work for a decent living我在想是不是having...living是young people的非限制定语从句,或者说是从句中的伴随状语呢?having没有自带逻辑主语,那它的逻辑主语应该是前一个句子的主语...
...(2)shortcoming n. [C]短处;缺点【连词成句】You ought to realize your own shortcomings.你应当意识到你自己的缺点。(结构分析:简单句,主谓宾结构)第2句(1)courtyard n. [C]庭院;院子;天井【拆记】court(法庭)+ yard(院子)= courtyard(2)straw...
The rate of scientific progress is now so rapid that there are always new developments that have occurred since one was at school. 译文:但如今科学进步的速度如此之快,一个人离开学校或大学后新的发展层出不穷。请问,粗体部分能不能翻译成“一个...
He halted in the district where by night are found the lightest street, hearts, vows and librettos.请教老师句型分析,1. Where引导限制性定语从句修饰the district, where 是关系代词,所以是在自己的从句中作主语。2. 名词短语“the lightest street, hearts, v...
Many of the buildings in the old all-black towns are crumbling abandoned or neglected by absentee owners.请教老师:句中abandoned or neglected (by absentee owners) 是主语补足语(表语)吧?
Persisting and substantial work-related inequalities and exclusion are
preventing them from finding decent work and better futures.
各位老师好,这是网上搜到的《2021年6月CATTI二级笔译真题》中的一部分。请问Persisting在这里做什么词性?(百度结果是persist...
...pect of the British Royal Family is what attracts people, adding that many are attracted by their lavish weddings, seemingly perfect lives and the media attention that follows.请问其中的 fairytaleish 是什么意思?和fairytale长得很像,但是却查不到这个单词,是打印错误...