...box was already prepared. That made him very happy. While
Mr Jiang was at work, the robot would do all the housework, It would go
shopping at the supermarket as well. When
Mr Jiang returned home from work, his flat would look as good as new, and a
delicious dinner would be ready for him. After dli...
But with most ships operating with less than two dozen people, a handful of which being English speaking officers trained in maritime security procedures, how will sailors find the time to communicate with naval assets.
...ance is struck between these two forms of communication ——the point at which one needs to be exchanged for another—— really depends on individual cultures.怎么翻译?
What became of my life was as much a factor of theinequities that exist in our society today as it was my skills, my talents and my work ethic.这句话中的比较状语从句部分省略了什么，该如何翻译呢？
For their part many democrats support the green new deal which proposes faster more extensive actions, yet many are open to bipartisan discussions.请教老师：这里的 many (people) are open to sth, 这一结构是什么含义呢？
...然的话会造成误读。
4.It is uncommon for corporations to direct their attention to serving for shareholder and management interests,andto achieving the highest short-term financial return.
Direct attention to…andto…
5.All worms found in meat were derived from the droppings of flies,...
...摘自剑桥雅思。1. Like many other substances regarding the origin of whichthere existed some obscurity and mystery , ambergris in former time possessed a value, and had properties attributed to it, more on account of the source from which it was drawn than from its inherent qualities .这里...
...now?2 What does “You’ll never see me without
a book or a pen” mean?3 Which profile do you like better? Why?【教材翻译】1 安是个怎样的人？你是怎么知道的？2 You’ll never see me without a book or a pen是什么意思？3 你更喜欢哪份简介？为什么？【语言知...
...that perhaps he was“superior tothe common run of men in noticing things which easily escape attention, andin observing them carefully.”这个句子中，引号中的“superior tothe common run of men in noticing things which easily escape attention, andin observing them carefully.”是否...
Though employment for both woman and men is equal,there is still a wide
gao on their understanding between the importance of workand that of like.句中的between the importance of workand that of like是作宾语还是状语？on their
understanding是作定语吗？
...whether I'd understandtheir questions. I only ___36___ a
little around my eight roommates, who were willing to speak German slowly to me
and didn't seem to mind my ___37___. I
chose to study three courses—reading & writing, grammar and
history. All were in German and difficult, but the histo...
...nd products. Now the dealers are packed up with most of the spare parts at their exclusive Fiat service outlets. So, our focus is to provide best service to our customers and made them realize that Fiat can provide them world-class products and world-class service.状语In Conversation with.....，...
... generations”. The GPNP’s main goal is to improve connectivity
between separate populations and
homes of giant pandas, and eventually achieve
a desired level of population inthe wild.
...porting events in London. ②we all know that it is young people who generally provide the labor force, new ideas and energy for the(不用) modern society. ③Older people may still play an important role inthe modern society. 请问以上几...