找到约 30000 条结果

问题 不理解一段汉译英翻译中第三人称单数的用法

...mments are legal, how personal information is protected from infringement, and how to defend against online fraud, bears not only on the security of the online world, but also on the security of every online individual.请问:句中的 bears 为什么要加s?

问题 求翻译句子以及部分语法问题,具体请看问题补充。谢谢!

...meddle in the US election, vowing retaliation for the moves and defending himself against criticism his administration acted too slowly.主要问题是:as behind Moscow's 这里 behind后面是不是应该加一个of,不然怎么都感觉不通顺啊。或者as behind是否有...

问题 请分析decarbonize 的构词逻辑

Moving goods and people around the world is responsible for a large part of global CO₂ emissions(排放). As the world races to decarbonize everything, it faces particular problems with transportation — which accounts for about a quarter of our energy-related greenhouse gas emissions. Here’s t...

问题 sign的用法

Rapid breathing and breathlessness can be a sign of lung disease, particularly asthma and bronchitis.请问老师,过快呼吸和上气不接下气后面的sign为什么不用signs?

问题 关于动名词复合结构的问题

...能看做动名词的复合结构see sb doing sthI saw him doing Tai Chi when I came in.这句话不能把him doing Tai Chi 看做一件事情吗?也就是看做动名词的复合结构吗?为什么?当然我也知道这里doing代表正在做,但也可以把它当做一件事来看待呀?...

问题 动名词的逻辑主语

...区域之一。Shanghai , together with the provinces of Zhejiang, Jiangsu and Anhui, constitutes the Yangtze delta Becoming one of the regions marked by the most active, open and innovative economy. 2.20世纪30年代,上海成为跨国公司开展贸易和商务的枢纽,是亚太地区最繁...

问题 For the Japanese festival Obon…为什么用介词for

... 等):For the Japanese festival Obon, people should go to clean graves and light incense in memory of their ancestors. 在日本盂兰盆节,人们要扫墓、烧香,以缅怀祖先。另外对于句中的 should 也不是很理解,为什么不用 would 呢?谢谢老师帮忙解答!句...

问题 独立宣言中的第3个that引导同位语从句还是定语从句

...th certain unalienable rights, that they are among these are life, liberty and the pursuit of happiness.请问老师,独立宣言中的第3个that引导同位语从句还是定语从句?我觉得是that是rights的定语从句,您怎么看?谢谢。

问题 非谓语短语的主动形式与被动形式跟句子的成分关系

...or closed.宾语与宾补有被动关系。Deely moved,he thanked me again and again.过去分词短语与主语有被动关系This a book written by a peasant.过去分词短语与名词有动宾关系I have a lot of work to do.不定式与被修饰的名词有逻辑关系现在才知道,它们...

问题 句子分析(a problem that is melting polar ice caps)

...ddress a problem that is melting polar ice caps, sending sea levels rising and transforming vast areas into desert.请问这个句子里边儿melting的主语是什么?

问题 ensue的用法

Immediately ensue puffing off of chimney smoke in the air,laughter and neigh, and wailing of horns from passing vehicles. 请问老师ensue作为动词为什么可以引导整个句子?

问题 翻译问题

There is tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust.问:这是讲一本书的内容的句子,我不太会翻译,1)as在这里引导是的什么从句?2)battle for译为为取得信任而战是否有点生硬悔涩?

问题 现在分词短语作后置定语的相关分析

...spective view of the ceiling fan of FIG. 1A illustrating the motor housing and a retention system.图1C是图1A的吊扇的放大仰视透视图,图1A示例了电机壳体和保持系统。illustrating the motor housing and a retention system 是 FIG. 1A 的定语,作 an enlarged bottom per...

问题 句子主干

The bear would do better in its nature habitat and the agency would step in if its condition deteriorated. 主干是什么?是the bear would do better and the agency would step in. 问in 是否该去掉。

问题 这句话怎么理解

The people affect your life,and the success and failures you experience,create who you are.怎么理解这个句子,create前面为什么加逗号?