找到约 29000 条结果

问题 逗号并列和省略问题

"The new movie, which focuses on the efforts of Captain America and the remaining Avengers to implement a do-over feels at once sad and deeply satisfying, complicated and surprisingly comic. "这是<<复仇者联盟4>>的一篇影评,我感觉"sad and deeply satisfy...

问题 leave them by themselves 究竟是什么意思呢?

"I couldn't believe it. It seemed so improbable. She couldn't bear the sight of him. It was more than improbable; it was incredible. I thought it was merely jealousy. You see, I've always been jealous, but I trained myself never to show it; I was jealous of every man she knew; I was jealous of you. ...

问题 如何翻译“××餐馆”

如何用英语翻译“××餐馆”?比如“道州餐馆”,是 the Restaurant Daozhou 还是the Daozhou Restaurant?

问题 冠词的用法

This is the bag that I like.老师,这里的“the”改成“a”,行不行?

问题 如何理解be out doing sth?

网上看到的一句话:The top U.S. commander in Afghanistan had been out campaigning for more troops on top of the 21,000 that Obama had approved shortly after taking office.其中的 had been out campaigning for more troops on top of the 21,000,没弄明白所表达的意思?因为:had b...

问题 用关系副词和介词+关系代词有什么区别

...下,用关系副词和介词+关系代词有什么区别?He has lost the key to the drawer ___B___ the papers are kept.A. whereB. in whichC. under whichD. which我想问一下这里where和in which的区别,之前在语法书上看到:定语从句是被动,有主语用关系副词,那么...

问题 现在分词成分

The researchers also filtered the sharks' feces from the water using a fine mesh, allowing them to test how much of what went in came out.请问老师,有人说这个allowing是现在分词做目的状语,对么?目的状语的逻辑主语不就是主语吗?那么研究人员自己让自...

问题 逗号后的成分是插入语吗?这里算是间接引语吗?

That was about three months before the first identified coronavirus disease case in Italy, they said in an early release of their article in the February 2021 issue of the journal.老师您好,请问逗号后they said…是插入语吗?

问题 residence和include如何理解和翻译

...理解和翻译呢?What's most tragic about Jackson's death, aside from the fact that it comes as he was mounting a comeback to include(就是这里) a sold-out 50-show residence(就是这里) at London's O2 Arena,is that what people will remember about him is his changing face. What they should...

问题 出现在句子中的两个动词短语怎样翻译

The drink and food portions are so large in America that a new vocabulary has appeared on the menus to fit the portions.Food sizes no longer stop at large,but run through jumbo, supreme, monster and super size.老师好!请问上面的动词短语stop at large和run through在句子中怎么理解...

问题 present和take place的用法区别

The hearing is scheduled to______ tomorrow morning at eleven.这里为什么用take place而不是用be present呢?因为hearing在词典中的解释就有用到present这个词。hearing: an official meeting at which the facts about a crime,complaint,etc.are presented to the person or group of pe...

问题 -ing结构大辨析(现在分词短语、独立主格结构、with复合结构)

...645.htmlhttp://ask.yygrammar.com/q-34268.html 现在分词做定语:They lived in a room facing the north.(只懂这一种,原句=they lived in a room which faces the north) with复合结构(with介词短语):Studying this could help understand why human evolution picked pace...

问题 英语中为什么有些动词加了一个动词不够,还有加其他介词

...个介词。就比如举个例子,第一张图片中使用了gaze out at the rain,但是我查了一下字典,gaze out本身就是有看向外面的意思(详情见图片2)那为什么要加一个at??我能理解为gaze out at是固定搭配吗?可是这个固定搭配我无论是查...

问题 live in 可用于被动语态吗

...后接介词的用法,这样它就是及物的了,如可以说live in the room, live in the house等。请问一下,这样的句子可以用于被动语态吗?比如下面一句: The house is new and has never been lived in. 这房子是新的,还从未有人住过。

问题 It has changed who we are是什么意思

It has changed who we are and continues to fuel our optimism about how much the lives of the poorest people will improve in the years ahead. 问题:这两句如何翻译?尤其是It has changed who we are 如何翻译?