...ross him in the street and
congratulated him on the knighthood with which his eminent services during the
war had been rewarded. We arranged to spend an evening together for old time's
sake, and when I agreed to dine with him, he proposed that he should ask nobody
else, so that we could chat without...
...content or annoyed, you may be onto something. Dogs may indeed
be able to distinguish between happy and angry human faces, according to a new
study.Researchers trained a group of 11 dogs to
distinguish between images (图像) of the same person making either a happy or an
angry face. During the trai...
... was upset to learn that many
sea animals eat plastic garbage, thinking it is food.
【翻译】我一直很喜欢大海。上七年级的时候，我开始在加利福尼亚的蒙特雷湾水族馆做志愿者。当我得知许多海洋动物将塑料垃圾认为是食物而误吃时，我感很...
...面有网友质疑《牛津英语搭配词典》一个句子的翻译：It is a sadly neglected work. 这件工作不幸被严重忽视了。网友觉得这个翻译有问题：这里的 work 不能翻译成“工作”，应该翻译成“作品”。问题参见：http://www.cpsenglish.com/questio...
...21.（1）sb
can’t help doing sth (P1214) 作“used
to say that someone is unable to change their behaviour or feelings, or to
prevent themselves from doing something 某人忍不住做某事，某人不能停止做某事”解。例如：I can't help thinking
he knows more than he has told us....
...et to learn that many
sea animals eat plastic garbage, ___57___ (think) it is food.I decided to do something ___58___ (educate) people about this
problem. I held presentations at schools to teach kids about plastic waste. I
wanted to reach businesses too. I decided that if I learned of a company
___...
...Henry ran one hundred metres, jumped over a 1.2-metre fence, and held out his
arms to catch the falling child. 翻译：亨利·泰勒成了这个周末最抓眼球的人。当亨利看到一个幼孩挂在六楼公寓的阳台上时，他跑了100米，跳过了1.2米高的栅栏，伸出双臂去...
In 1963 a Lancaster bomber crashed on WallisIsland, a remote place in the South Pacific, a long way west of Samoa. The plane wasn't too badly damaged, but over the years, the crash was forgotten and the wreck remained...
...下了吃午饭。（《朗文当代高级英语辞典》第6版）Anyone is welcome to use the pool. [=anyone can use
the pool.]任何人都可以使用这个游泳池。（《韦氏高阶英汉双解词典》p.2374）You’re welcome to stay as long as you like. 欢迎你来住住，想住多久...
...r if I need fill in a form. 我不知道是否需要填表。（同上）Thisis the only form you need fill in. (但不能说：You need fill in a
form. )你需要填的只有这一张表。（同上）（2）这里...help
with taking... 中的help
是名词，不是动词。在《朗文当代高...
...“ride your ways, Laird of Ellangowan, ride your
ways, Godfrey Bertram! This day have ye quenched seven smoking hearths; see if
the fire in your ain parlor burn the blyther for that! Ye have riven the thack
off seven cottar houses;look if your ain roof-tree stand the faster! Ye may
stable your stir...
...ny young people, Jessica wants to travel the globe. Unlike most of them, this
25-year-old is doing it full-time. She and her husband have spent the last two
years traveling the world, stopping everywhere from Paris to Singapore. It
might sound like one long, expensive vacation, but the couple has an...
...若愿等一下，那我就去看看他是否有空。If you would come this way, I’ll take you to
the manager’s office. 请你从这边走，我带你去经理办公室。注意，不要误认为以上各句中的will为助动词，用于构成将来时态，因为根据英语语法，条件状...
...人低估了，很多人都不知道，荷兰学者Erades是语法巨匠Kruisinga的高徒，著有“Points
of Modern English Syntax Contributions to English Studies”，这一本原版我一直没找到，但找到了由孙铢、陆国强和徐烈炯翻译的版本名为“现代英语句法问...
...词构成的复合形容词：（1）名词+及物动词的现在分词English-speaking countries说英语的国家整个短语相当于：people in these countries speak English。（people in these）countries作speak的主语。English作speak的宾语。ice-thawing visit 融冰之旅整个短语...