... sleep on the sand, a thousand miles
from any human habitation. I was more isolated than a shipwrecked sailor on a
raft in the middle of the ocean. Thus you can imagine my amazement, at sunrise,
when I was awakened by an odd little voice. It said:"If you please-- draw me a sheep!""What!""Draw me a s...
...e的这个用法并不鲜见,又如:Every day sees our motherland flourishing. 我们的祖国日益繁荣昌盛。Tomorrow will see the opening of the
meeting. 会议将在明天开幕。The year 1959 saw the first appearance of a
real flying ship in the world. 1959年世界上出现了一种...
...otherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals-no meat, no fur, no medicines. Asked if she opposed immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal res...
...意思。简单的例子:A gas occupies all of any container in which it is placed.)我的翻译:气体充满任何盛放它的容器。正确翻译:气体不管装在什么容器里,都会把容器充满。复杂例子:A desire to throw over reality a light that never was might give way a...
...定词用单数。后面给了这么几个相关的例句:They had each his own problem.I gave the girls each a toy she likes best.下面是我在COCA(美国当代英语语料库,基本只收录权威网站,期刊或者文学作品中的文字)和webcorp(伯明翰城市大学开发的语...
...作哪类状语,如何理解?3.
①people
there in the us. / ②A pen is there on the desk.(1)其中的副词there和介短in
the us或on the desk,它们两个到底是什么关系?它们之间有修饰关系吗?还是其它什么关系?还是,它们之间没有任何关系,只...
...omewhat embarrassed by the domestic scene, and wondered why Stroeve had insisted on my coming with him. I saw that his wife was on the verge of tears."But it's not only because he's a genius that I ask you to let me bring him here; it's because he's a human being, and he is ill and poor.""I will nev...
"Believe
me, my dear sir, my gratitude is warmly excited by such affectionate attention;
and depend upon it, you will speedily receive from me a letter of thanks for
this, as well as for every other mark of your regard during my stay in
Hertfordshire. As for my fair cousins, though my absence may no...
...真题翻译-2023-新全国卷1-阅读理解D On March 7, 1907, the
English statistician Francis Galton published a paper which illustrated what
has come to be known as the “wisdom of crowds” effect. The experiment of
estimation he conducted showed that in some cases, the average of a large
num...
181.rate somebody’s
chances of doing something(P2118)作“British English spoken if you do not rate
someone’s chances of achieving something, you do not think that it is likely
that they will achieve it 【英,口】看好某人(有可能做某事);认为某人(有可能做成某...
...车。A tile falling(=which fell)from a roof shattered into fragments at his feet.一片从屋顶上掉下来的瓦在他的脚边摔得粉碎。The accident happening to her turned out to be a good thing.她发生的意外证明\结果是件好事。“ ”瞬间动词的现在分词作...