•Mr Lewis, living
with us since he returned, is now a well-known author. (葛传椝英语惯用法词典)•He is author of
the capital review of Anacreon in E. R. He is to be heard of at No. 30 Craven
Street , having lived with us since he came to town . (google图书)[问] 请问老师...
Yesterday,I went shopping, and had a large bowl of beef noodles with a cup of coffee.如,此处with是否以动词词性代替drank作动词使用。有位译员讲介词可作动词使用。此局为他所列。请问这种用法或说法是否成立,是否还有其他例子可供参考。还...
名词做定语的问题?请问B和A错在哪里了?I walked too much yesterday and ________ are still aching now. A.my leg's muscles B.my muscles of leg C.my leg muscles D.my muscle's of the leg
I used classical techniques, translated from my college days spent in
the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image. 句子来自2021高考英语全国卷Ⅱ阅读理解A。请问句子如何分析?如何翻译?
...his primitive form of vegeculture (cultivation of root and tree crops) may have been the economic tradition onto which the cultivation of summer rainfall cereal crops was grafted as it came into use south of the grassland areas on the Sahara's southern borders.as是翻译成因为还是当...
...most companies entering Chinese markets, transliterations are a thing of the pastfor在这里难道不是引导原因状语从句吗?为什么可以直接填entering?我看到这个句子第一反应是填 has entered 或者 endered,而万万没想到是直接填entering。
The Greeks believed that the earth was composed of four elements, and the heavens of a perfect crystalline material.这句话涉及并列句的省略,在heavens后面省略了was composed,这是怎么判断出来的?
But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.这里后面的rests on的宾语是谁和谁并列呢?判断的依据是什么呢?
First of all, it is its touching plot and unique theme what caused my decision to recommend it to you.这里用it作形式主语指代what引导的名词性从句可以嘛?因为同学和我说只能用that取代what作强调句。还有caused my decision可以这么说吗?
I can look forward to no better happiness than that which would be one
with yours.译文为:我的前途没有比跟您生活在一起更幸福的了。以上是从英文小说米德尔马契一书的第五章中,主人公多萝西娅.布鲁克小姐在婚前回复其未婚夫卡苏朋先生所...