"Just a suggestion, perhaps. But wait an instant!" He stood upon a chair, and, holding up the light in his left hand, he curved his right arm over the broad hat and round the long ringlets.句尾处的and round 中的 round 如何理解？
But Armenia and Azerbaijan have since agreed to "disengage" from the border are now in the midst of pulling back troops from part of the border.本句改自一个英文新闻网站，请问各位老师，这样的句子是否符合语法？我理解这个句子是一个并列句，应该在are前加...
When my eyes get
accustomed to the gloom, I see drawings, ancient graffiti or scraffit, scratching piercing deep into the surface of the wall.请教老师scratching和piercing两个分词并列是不是原文的错误？
...级语法书中，有如下句子：Scientists in Spain who have developed the technique
are optimistic that it will be widely used in laboratories within the next
decade开发该技术的西班牙科学家很乐观，这项技术在接下来10年会广泛用于实验室我的问题： in Spain为...
老师好，例句如下：Sam has been appointed manager of the engineering department. 为什么这里的manager前面不用加冠词呢，如果manager改成比如apple，需要a apple或者the apple吗。the manager加上错吗。一般而言，名词作宾语或者双宾语或者宾补的时候...
Completed in 1891, in what was known as the Gilded Age , the building
is now owned by a famous writer .问：这是道语法填空题，in what was known as the
Gilded Age此句中in后要填what，说是引导宾语从句，且在从句中作主语，我怎么看不出来是如何作的宾语从句...
...恐怖活动。She
abhors violence. 她对暴力深恶痛绝。Spitting
in the street is a practice I abhor. 我很厌恶在街上吐痰的习惯。All
civilized people abhor the use of torture. 文明之士无不对酷刑深恶痛绝。She
simply abhors [=despises] exercise and hates to diet. 她...
...句子的主、谓、宾各是什么？What nonsense co-education makes of the argument that boys are cleverer than girls or vice-versa.尝试如下断句，感觉都不太满意。不知各位老师怎么看？断句-1：依据是短语make (a) nonsense of sth。例句多了个what.(What nonsense...
有这样一个句子：The winners will get their awards at the medals ceremony on September 15.句中的the medals ceremony 应该是指“颁奖仪式”，请问这里为什么要用复数名词 medals 作定语呢？难道不应该是用单数 medal 吗？比如说成 medal ceremony。
All 260 people aboard the airplane were killed along with six people at the crash site, leaving many people to mourn the loss of their loved ones.这句话是不是这样翻译的啊？机上260人全部遇难，连同在事故现场的六人，这让许多人悼念他们失去的爱的人 。只是...
It means the opportunity to make a good life.请教老师：1. 此句不定式是目的状语还是后置定语？如何区别？和冠词the, a (opportunity) 有关吗？2. 如果是定语，可否用of来替代to，即：It means the opportunity of making a good life.3. 脱离这个例句来说，...
"I mean, the entire history of what happened to the Indians, which some peopewould call the murder of their people, is sort of played out as a love story, "he said.先行词在这个句子充当什么成分（宾语还是主语）？（本人初学者，莫太深奥）
The deputy prime minister has raised the prospect of a "trans-Tasman bubble" once both Australia and New Zealand have the virus tightly under control. That could also include some Pacific countries-provided it does not burst. 请问第二句话中 'provided...' 充当的是什么...
... episode of Tragedia Endogonidia opens with a kind of breathing, as though there were a membrane between the stage and the auditorium through which, once we begin, breath may pass, that deep breath we take before we take the plunge. (我的翻译)《无尽繁殖的悲剧》的每一集都以一...