标题：He's no friend of mine 究竟何意？ 1）赵振才提到LEG解释He's no friend of mine的含以是： 他是我的敌人。2）但是,《英美语惯用法词典》陈敦金主编上说到：He is no friend of yours = He is not a friend of yours.以上，显然，1）和 2...
...dressed, and too sure oftheir position to be amusing. The men were solid. There was about all ofthem an air of well-satisfied prosperity.这里出现的too nice to...too sure of...to...是太...不能... 还是 太...以至于...(就是不否定) ?
1. while there is
not one standardnised technique,most dentist recommend a combination of
horiontal and circular movements, lasting for between two to three minutes.《lasting for between two to three minutes》是不是现在分词作为定语修饰horiontal and circular
movements？2. Fire-lightin...
...e assumption that having had trouble paying bills is a character flaw, but there is scant hard evidence to back this up.
老师，这个“had”不用去掉嘛？直接说"…under the assumption that having trouble paying…"不行嘛？
还有这个scant在形容词hard之前，不用变副词...
...o take out ofthe country, I said. As I was flying off early the next day, there would be no time for Gestapo officials at the airfield to go over the contents. Could they take a look now, if I brought them over; and if they approved, put a Gestapo seal on the suitcases so I wouldn't be held up ...
The physical properties ofthe modified SC are listed in Table 3, which were obtained by parallel tests, and their values ofthe standard deviation were all less than 0.33%.最后面的the standard deviation were all less than 0.33%.中的were对吗？是不是要使用现在时才对？
When
people listen to their favorite music, their blood vessels (血管) become wider in much the same way
as when they are laughing, or taking blood medications.请问：when they are laughing,
or taking blood medications是什么从句？是作介词as的宾语从句吗？谢谢。
...own in with similarly able minds, learning as much from each other as from their teachers; the good senior academics know better than to be too hierarchical or to cut themselves off from intellectual criticism and debate.
Denmark's parliament voted to allow the confiscation of asylum-seekers' possessions to pay for their keep. 请问“allow the confiscation of asylum-seekers' possessions to pay for their keep. ”怎么翻译？
...dant of Turks, who experienced a peripatetic childhood amid chaotic
family circumstances, he treats the British ruling class with a combination of
contempt and deference similar to Disraeli’s. 第一句省略being，第二句属于左偏置。对吧？那么，这两句是否用不定冠词和定...
But he (the writer) has his reward, for he is trusted and convinces, as those who are at the mercy oftheir own eloquence do not.请问老师这句话中的as引导什么从句？该如何翻译
The more people that tell the story, the more the real events can get lost or altered.请问老师：1 第一个The more结构是省略了thereare吗？完整应该是The more people that tell the story thereare，对吗？2 句中结构两个more都属于副词词性吗？