Woody and Buzz managed to escape from Sid's toys. They ran out into the hallway and came face-to-face with Sid's dog,
Scud. Woody ducked into a closet. Buzz hid in a dark room behind the door.
Archaeologists
have yet to reach Valeriana on foot, as another team led by the archaeologist
Ivan Šprajc did last year with the city
discovered last year, called Ocomtún.这句话的did
last这个did到底指代什么?步行抵达了那个地方吗?
...:His job is painting walls,这里的painting是动词。I am reading《The Romance of the Three Kingdoms 》,这里reading 是现在分词。在主系表结构里,因为动名词和现在分词都可做表语。那么可以让主语和表语位置互换看看翻译的句意是否通顺如果...
She had gone alone, but the children were to go to the station to meet her. And loving the station as they did, it was only natural that they should be there a good hour before there was any chance of Mother's train arriving, even if the train were punctual, which was most unlikely.9. What can y...
The ability to split atoms and extract energy from them was one of the more remarkable scientific achievements of the 20th century, widely seen as world-changing. Intuitively one might expect such a scientific wonder either to sweep all before it or be renounced, rather than end up in a modest niche...
...宠物食品公司”的迷你新闻中摘取的一个句子,全句为“The meals ship in pre-portioned baggies according to the dog's nutritional needs.”其中文解释为“根据狗狗的营养需求,这些食物装在预先分配好的小包里运送。”我的问题是:ship 一词...
By 31 January, 191 adults had been treated for the virus and either discharged or died at the two hospitals. The average age of these individuals was 56, and 62 per cent were men. Around half of those treated had underlying medical conditions, most commonly diabetes and high blood pressure.这...
Our roles in the factory were simple: Place cakes on
a moving belt. Attach icing (糖霜) ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny from
the belt. This was harder than it sounds. Slow down a bit and the cakes pile
up. As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more
high...
To understand what a xiaomi success in the US might look like,it 's important to understandwhat the company has lost in China .句子结构To understand .....might look like .是这样么?感觉翻译不出来呢,希望老师分析下结构,并能翻一下look like 的用法 是 动词短...