问题 content in还是content with

Did Nielsen then feel content in his career? Yes and no. He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the corner. He never stopped working, ne...

问题 That something...开头的句子（That something was distinctively human）

By itself, this didn't seem to adequately explain the increase in dolphin calves. Something else was going on. That something was distinctively human. 例句中 That something was distinctively human.  应该怎么翻译呢？这边human 为什么不需要复数泛指也不需要the 特指？

问题 it costs time to do sth等于it takes time to sth吗？

It takes time and determination to create a new language.我知道it takes+sb+time+to do sth这个固定搭配。这句话的takes改成costs对吗？costs有这个搭配吗？

问题 比较结构的语法问题

1. 麻烦问一下 what A to B is what C to D 这句话语法有没有正确，如果正确，这句话是怎么样一个语法结构？2.  还有 what C is to D, that A is to B 中that是否可以省略，这句话是什么一个结构？3.  Just as C is to B，A ...

问题 It's up to you 的译法：

It's up to you 的译法： 英文说up to date 是指“最新式的”，如 an up to date store(最新式的商店），其中的up to有“直到”，“以至”的意思，但常听人说It's up to you 则不能译成“直到你”，不知这句话，应怎样翻译才对?

问题 Do you think how to do还是How do you think to do?

Do you think how to learn English?How do you think to learn English?“你认为怎么学习英语?”这两句哪个正确？如果不正确，该怎么说？谢谢老师指导。

问题 urge to do sth与be urged to do sth的用法问题

Chinese TV dramas urged to copy South Korean hit to improve image of military and boost army recruitment.这是某报纸的新闻标题，网上的参考译文是：中国电视剧被要求模仿热播韩剧，以提升军队形象，促进军员招募。请问，为什么 urged 的前面没有 were...

问题 to go 理解

I don't know how you want me to smile.you want my teeth to go in front of my teeth.这里的to go 怎么理解？什么意思？

问题 怎么理解as many a remote employee knows的as many的用法

原文来自经济学人 Work and the pandemic:  Only disconnect As office life approaches some sort of new normal, remote working is here to stay. Employers enjoy cost savings as they spend less on desks and floor space. For employees the promise is of time saved: spared of their commute, they ...

问题 resort to 含义

Admittedly, bribery and corruption are endemic to our political and economic systems, but it doesnt necessarily follow that all politicians and business people resort to illicit behavior. 请老师解释一下上述resort to是什么意思？ 和词典查询的意思不一致，词典上是诉...

问题 be expected to do跟be expected to be可以互换吗

问题 有 it is important to sb to do sth 这种用法吗

问题 bring sth to life的to life在句子中做什么成分

问题 be fundamental to do sth与be fundamental to doing s

Having a balanced diet is fundamental to ______ (keep) healthy.填什么？是填动词原形 keep 还是填动名词 keeping？

文章 when 和 where 引导从句时，在从句中不作成分吗？

...当了成分。那么 when，while 引导的状语从句呢？如：When the teacher came in, we were talking.  when 在此句中充当成分吗，充当什么成分？或者为啥就不充当成分了呢？这个书上表述是否有问题呢？”问题见：https://www.cpsenglish.com/question...