Tourists made up about 40 of the METS visitors but on this day the line to get in consisted mostly of New Yorkers.The METS = 纽约大都会博物馆上面翻译成了： 在大都会博物馆的游客中，纽约人约占百分之四十，但在这一天，排队的人大多数是纽约人。我感...
...教专家们三个问题：1. 在翻译句子的时候，感叹句中a,an,the的使用，我不清楚到底该怎么用，老师帮我看一下好吗？如：How lonely a person is! How diligent some people are!经常看到后面的名词前有the，还可以用a，my，some这些词限定吗...
这里describe them as后为什么可以是形容词，as不是介词吗？那一定要加名词呀？
The study surveys children’s
scientific knowledge and attitudes to rainforests. Secondary school children
were asked to complete a questionnaire containing five open-form questions. The
most fre...
_______the first decade of the 19thcentury, the velocipede, theforerunner of the modern bicycle, lost favor temporarily. A. While B. It was C. During D. When
The funniest thing we heard came
at the beginning from the advertiser who introduced the programme saying,'This is the……
1.这句话heard came为何不能加一个be动词来表示：我们听到最有趣的事（是）一开始来自于报幕员的……
2.句子中的came+sometime+from...
请问Covering an area about three times the size of Yellowstone national park,the GPNP Will be one of the first national parks in the country.中的About three times the size of……是作area的后置定语还是其他成分?如果是做定语是省略了which is的结构吗?请求老师们的指...
新概念三，第18课中的一句话：The first thing I saw when I entered the art gallery was a notice which said " Do not touch the exhibits. Some of them are dangerous"问题1：主句的结构是不是：主语 the first thing谓语系动词：wasa notice 是不是表语？问题2 :a notice w...
If I ordered a
general to fly from one flower to another like a butterfly, or to write a
tragic drama, or to change himself into a sea bird, and if the general did not
carry out the order that he had received, which one of us would be in the
wrong?“ the king demanded. “The general, or myself?”...
Legend has it that a monster lives in the mountains.这是一种什么结构？刘永科 Legend has it that... 这种结构，说它是一种“固定习语”当然没有问题。不过，从语言研究的角度考虑，这多少有点“搪塞”之意。我试着从语言结构和语用方面...
...ygrammar.com/q-7684.html）。最近也找到一个类似的问题：Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.网上解析1：and with it（介词短语作状语）the only way（分句2主语）to...
When the lady came down to the kitchen the next morning, she found a picture of a mouse in the trap besides the picture of the cheese.参考答案是将 besides 改为beside。这里不改也是对的吧，除了奶酪的照片，她还发现了一张老鼠的照片。
请判断以下二组句子的正误：A. The article needs having a careful look at.B. The article is worth having a careful look at. A. The article needs checking by the editor.B. The article is worth reading by the editor.