背景:Don’t use literally when you literally mean figurativelyThis is one of my biggest pet peeves in the world because it is so ridiculous. Why do people say “literally” when they mean its exact opposite, “figuratively”? Here are some examples I’ve encou...
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'A thief, yes, but only 50 per cent a thief!' Two months later, some more money was sent to Sam with another note: 'Only 25 per cent a thief now!' In time, all Sam's ...
The sea-bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom.有人解释说with by不一样,前者表示用……做某事,后者表示由……做某事,这个解释不是很具体呀,能否举例详细说明下。
.... "You out-of-town chaps will be the people, with your katydids and moonlight and long drinks and things out on the front porch." 这里Going to be something doing in the humidity line to-night给的注释翻译为:今天晚上又要喝点酒了吧。
请问各位老...
I'll ask the hotel manager if he will accept a cheque in payment of your bill.You can withdraw on this account by cheque in payment of goods.不太明白"in payment of..." 在句子中是做什么成分的? 它跟 pay for / in payment for 有什么区别吗?
The slits among XPS boards, difficult to seal, will have a great influence on the thermal insulation performance .这是我自己感觉可以这么写的,却找不到依据,还请老师批改一下!difficult to seal可以这么用的?是修饰slits吧!
...y has passed that he has not called at the Hall to see how we were getting on. 怎么理解hardly a day has passed that he has not called at...前后是2个否定的结构hardly...not...怎么理解这种含义和翻译呢?2)I have not lived for years with Sherlock Holmes for nothing.这种...
But Democrats say that is the very reason Barrett should not be confirmed.Democrats are pressing her to recuse herself should she be seated given thatshe was appointed by someone that will ultimately be on the ballot.这里用should she be seated 是虚拟语气吗?
...n 150 years, lose this election even if the historical circumstances favor it," Lichtman said. 想问其中lose this election even if the historical circumstances favor it 这句话是不是有倒装? 意思是不是even if the historical circumstances favor to lose this election? 如...
...mething is a description of all the important things that have happened to it since it began.the story of the women's movement in Ireland.爱尔兰妇女运动的记载从这个释义上来看,story相当于一个名词化的动词呢长久以来我只把story当做所有格中心语和about...
句子 make them precious to you; It's all the more to lose.请问all the more在这里意思?背景是男主角有心魔,他和同伴一起去冒险并且保护他们,但是心魔怂恿甚至威胁男主去杀掉他们,就有了这句话。all the more后接形容词副词,我能理解...
...项工作感兴趣。Since her husband’s death, she has been very much alone. 自从丈夫去世后,她非常孤单。但是下面一句,very much 修饰名词了,请问这样用也对吗?There’s never very much news on Sundays. 星期日从来就没有多少新闻。
用英语表示遇见某人通常是用 meet 吧。如:I met him on the street. 我在街上遇见他。I had the pleasure of meeting your parents yesterday. 我昨天有幸遇见了你的父母。We met some friends and other people in addition. 我们遇见几位朋友,还遇见其他一些人...