...blindness" of people thinking of data as "objective, unambiguous and interpretation free"thinking of data as "objective, unambiguous and interpretation free"修饰【 "blindness" of people】还是of people thinking of data as "objective, unambiguous and ...
Persisting and substantial work-related inequalities and exclusion are
preventing them from finding decent work and better futures.
各位老师好，这是网上搜到的《2021年6月CATTI二级笔译真题》中的一部分。请问Persisting在这里做什么词性？（百度结果是persist...
...el capsule wardrobe
holds great appeal. But in reality, does the ideal mix-and-match collection -
high on outfit combinations and low on waste-actually exist? And does it change
depending on your destination?这句话句首naturally then 怎么理解？副词修饰副词吗？
... about molecular biology or transistors at school, but genetic engineering and computers are two of the developments most likely to change the way we live in the future. 什么情况下副词短语作后置定语，其关系代词that/which 可省略？如这道题的粗体字"most likely...
...board ,the ocean liner Carpathia,which rescured 706 survivors, the account and other document released by his grandson last week offered a remider of the tragety.翻译：日记写于他被送往纽约的途中，身为日本政府官员的他当时已经安全登上大型海洋游轮Carpathia，这...
...s feel at home than the early American settlers who christened Little Rock and Salt Lack City. 书上翻译是他们的做法就如同早期到美国的殖民者为小岩城和盐湖城命名那样，让这两个地方听起来更为熟悉。
这就话为什么没有体现...既不也不，或...
您好！请教一道常州中考英语选择题：二个人对话：A: _______ I get some icy water for you now, madam?B: Thank you very much, but the doctor told me that I _______ drink anything like that unless it is getting warmer.A. Can; needn't B. May; can...
...面一句中的 have a bearing with 用得对吗？Wang Yi said the peace and stability of Afghanistan has a bearing with security in western China and,more importantly, peace and development of the entire region. 王毅表示，阿富汗的和平与稳定，事关中国西部的安全，更...
State media hailed bike-sharing as one of China’s “new four great inventions,” putting it and high-speed rail, e-commerce and smartphone payments on the same plane as paper, movable type, the compass and gunpowder.
There is “the democratizing uniformity of dress and discourse, and the casualness and absence of deference” characteristic of popular culture.红色部分好难理解....the democratizing uniformity翻译为“大众的一致性”吗？absence of deference翻译为“缺乏尊重”？
...6月第三套四级试题阅读中一句话：We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside."practices "后面跟了两个that引导的定语从句，看起来是并列关系。但是中间没有用连词and...
1. In the last act, a gaoler would always come on to the stage with a letter which he would handto the prisoner.2.The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell这里为什么一个用 in，一个用 on？
在中国日报上，看到这么一句：The truth is, China's contribution to the victory in the anti-fascist war has been understimated both at home and abroad.这是个省略句么？that 可以用逗号代替？看着也不是间接引语啊！
...呢？2.Recently the issue of whether or not ... has been in the limelight and has
aroused wide concern in the public.疑问：这个是同样的问题介词后面不是加宾语从句么？？？怎么加了whether？