找到约 25000 条结果

问题 结构分析

The US stumbled into the holiday season with a sense of unravelling, as a large chunk of the federal government ground to a halt, the stock market crashed and the last independently minded, globally respected, major figure left in the administration announced he could no longer work with the preside...

问题 几道汉译英例句的N个疑问

...导班汉翻英的例句:(1) 他戴了一副很滑稽的眼镜。He is wearing a pair of glasses which are funny.(2) 正在画画的男孩是我的一个好朋友The boy who is drawing pictures is my good friend.(3) 昨天我在公园遇到了教我钢琴的老师。Yesterday I met my teacher who ...

问题 独立主格是书面用语么

I think that the so-called nominative absolute is something that is used only in writing. If you use it in conversation, people will laugh at you.在一个网站看到上述论断,这个果真如此么?

问题 adjust…to…介词短语是宾补吗

he adjust its operations to the new reality. 请问to the new reality是宾补吗?

问题 as far as

He is not vicious, and as far as fortune goes, he’s an eligible match. 这里的as far as怎么看待呢,As far as fortune goes这里等同于fortune goes as far as it could?

问题 一个语法改错题

every languageappears to be well equipped as any other to say the things   (1)_________its speakers want to say.答案说  be 后要加  as  关于这个答案 我没有任何疑问我的意思是 能不能改为 把原句中的as 换成 like?

问题 句子分析

...emerged beaten but unbowed from the bruising tariff combinations thrown at its exports by the United States.请问画线部分如何分析,做何成分?整句话which后的句子如何翻译?

问题 翻译分析

When Apple cut its revenue estimate for the last quarter of 2018 because of unexpectedly slow sales of iPhones , markets convulsed.(译为 :由于意想不到的苹果手机的缓慢销售,因而当苹果公司削减了它的2018年最后收入预算的四分之一时,市场发了动荡。)这...

问题 not less句子成分

For the sake of its political and social health, Latin America needs more charitable activity, not  less. 这个not less 是和个独立成分起到强调作用还是作为need 的一个宾语的省略结构呢?

问题 关于定语从句翻译疑问

It must have been Tom who parked the car like that,as he’s the only one who can drive.定语从句充当主语该怎样正确翻译,一定是汤姆把车停成那样的,因为他是唯一会开车的人,为什么反而是从主句翻译更顺一点。

问题 scared还是scary

To them, temples are the village's scared prosperty and it is hard for them to agree to open up the temple to the public.句中的scared不是该用scary吗?为什么用了具有被动意义的scared呢?麻烦专家老师解惑,谢谢。

问题 祈使句中两个动词可以连用吗

Simply turn the machine on point it at the target.这句话出自2020天津卷C篇,怎么分析point?谢谢各位专家老师!

问题 right和completely

Every time I saw you, you were eating. It deserves you right to gain weight.我想问一下当right和completely为相同意思时,什么情况下可以互换,什么时候不能?比如: The technique is completely new. 我可以说The technique is right new.吗?谢谢

问题 请教一个V-ing分句疑问

President Trump spent Thursday in McAllen, Texas attempting to make his case for a border wall, but members of the Texas Border Coalition — including McAllen’s mayor — say an investment in a wall is the wrong choice.请问,Texas attempting to make his case for a border wall做什么成分,...

问题 定语从句修饰主语后,一定要加逗号吗?

...都不会写的人,对这样重要的职务是不能胜任的。 A man who is unable to write a letter is incapable to hold an office of such importance.答案是A man who is unable to write a letter, is incapable of holding an office of such importance.除了将be incapable to do 改成...