The quality of teaching can make a huge difference to student's academic performance. 教学的质量对学生的成绩有很大影响。 请问a huge difference 为何翻译成“很大影响”而不是“很大不同”a huge difference 是固定搭配的词组吗?
one painting that he did finish was that Mona Lisa,one of the world's most famous paintings.这句话中the world's most...中the和名词所有格world’s都是中位限定词,不是排斥的吗?为什么可以连用呢?
...o me that the political leaders concerned did not have a fundamental grasp of how the world works.请问 这句中 为什么不用do not ? 我理解的是:这句话 ....suggest "这将表明". 既然是“表明”,为什么不用一般现在时呢?
如下:1.“They only acted in terms of membership to the extent that they identified with the group”麻烦讲解下句子成分 自己翻译中文出来很别扭…2.“Reichert concludes that tyranny does not flourish because offenders are helpless and ignorant ; it flourishes because they a...
I would have
preferred the presidential approach taken by Franklin D. Roosevelt when he
tried to convert into English his own governments memos,such as this blackout
order of 1942.
想请教一下这个句子中的taken by做什么成分,以及这个句子怎么翻译呢?
a large quantity ofquantities ofa variety ofvarieties ofa mass ofmasses oflarge amounts of等等这些表示大量许多的量词修饰名词的时候,谓语用单数还是复数,有没有权威的说法,网上搜索有各种答案,有点晕。遇到这些不定量的词修饰的时候,怎...
1 Most of what we call geniuses are successful only because they have made extraordinary efforts. 2 They are what is called "the lowly" in capitalist society.赵振才老师对此类句提供两种分析思路:what we call,what is called等视为半插入语,或者将what解释为融合关系...
... more
unequal a social setting, the more likely it is that using any means of getting
ahead is endorsed.”问1:假想1、it is…是强调句;2、it is是形式主语3.it是代词,likely作is的表语,that从句补充说明likely4.it是代词,表语从句,likely不清楚修饰哪个请问...