...意。 I am really appreciate that you offer the opportunity for a good job for magazine editor to me. But after two months of trying, I found that job is not appropriate for me. There are two reasons. First of all, the chief reason is that I found...
...的状态”,《剑桥高阶》对动词 sleep 的解释是 to
be in the state of rest when your eyes are closed, your body is not active, and
your mind is unconscious,所以 sleep
late 的实际意思是“睡眠的状态持续到很晚的时候”,也就是说它表示的不是“睡得...
1.And what salt there is, now cost triple what it did a year ago.翻译:现在的盐的价格是以前的三倍。我认为 what(在从句中做cost的对象) salt (there is 插入语),now cost triple(谓语) what it did(指cost) a year ago. -...
...段话来自一段听力材料一部分,文字内容为口述:And the spot where the gravity readings are especially high, this is right in the middle of a 500-kilometer wide circular ridge,&...
...推测,但语法书上从来没这么说过,现在举几个例子:1. There will have been a definite result before Friday. 星期五以前肯定会有结果。2. By the time you get to Beijing tomorrow, I should have left for Shanghai.等你明天到达北京的时候,我很可能已经...
If
that’s hard to understand, let’s keep it as simple as the arugula at the back
of my refrigerator. Mike Curtin sees my arugula story
all the time — but for him, it’s more like 12 boxes of donated strawberries
nearing their last days. Curtin is CEO of DC Central Kitchen in Washington,
D.C.,...
...终止性动词连用,不能与持续性动词连用。如:By midday the rain had stopped. 中午时分,雨停了。You must check out of the hotel by 10 a.m. 你必须在上午十点以前退房。而下面句子中的介词不能用 by,因为它们的谓语动词是持续性动词:The li...
...ns后吗?只从语法结构上看:India-rubber,--what is india-rubber? The sap of a tree that grows in South America and the East Indies. how is it got from the tree? holes are made of bank, through which the sap runs into clay cups or shells placed ready to receive it. ...
The dustmen collect the rubbish twice a week. 垃圾工每周运走两次垃圾。The committee meets three times a month. 委员会每月开三次会。We update the schedule at least once a month. 我们至少每月更新一次日程表。请问:once a month, three times a year 这类用法中...
"Very good, Barrymore; you can go." When the butler had left us Sir Henry turned to me. "Well, Watson, what do you think of this new light?""It seems to leave the darkness rather blacker than before.""So I think. But if we can only trace L. L. it should clear up th...
...nthusiastic to advise him. ×She is enthusiastic enough to advise him.√ The dog is clever to understand you.×The dog is clever enough to understand you.√ The road is long to reach your village.×The road is long enough to reach your village.√ 有点不太理解为何张道真教授说 enth...
... a job as a waiter,after that Tyler's pushing a gun in my mouth and
saying,the first step to eternal life is you have to die.For a long timethough,
Tyler and I were vest friends,People are always saying did I know about Tyler
Durden.The
barrel of the gun pressed againist the back of my throat,Tyler ...
But despite breakneck growth in the sector, industry insiders have warned that many of the new news kids on the block might struggle to stay afloat. 这句话中的 despite 是个介词,但是翻译成汉语感觉是个连词,类似这样的词还有哪些?
The rolling foothill country of north Georgia was plowed in a million curves to keep the rich earth from washing down into the river bottoms. 北佐治亚连绵起伏的山麓地带被犁成了无数弯弯曲曲地垅沟,这样说,对自己那使肥沃的土壤不致被冲洗到河床里去.