这个商标是依据迄今有效的(in force)法律注册的。1. The trademark was registered in accordance with the laws hitherto in force. 2. The trademark was registered in accordance with the laws in force hitherto.老师,此题为中译英翻译题,标准答案是第一句。请问...
...以上是VOA节选。请教老师:上句中的as much as是什么用法和含义,是“尽管..."的意思吗?是否可以是:We're looking after them now as much as we can/或 as possible and we're okay...因为是口语,非规范,所以省略as we can /或 as possible, ...
请问曹荣禄老师:The virtual-reality technology could instantly transport users to the
Louvre in Paris, the Acropolis inAthens and the Guggenheim in New York City, all in one day.(1)位于句尾逗号后面的(all in one day)这部分在句中到底作的是什么成分,为什么...
...nly presents an unforgettable scene but also acts as a timeless reminder that we should not develop the tourist industry at the cost of our eco-enviornment.我的问题是:这里的 that 是什么用法呢,难道是定语从句么,that 状语,感觉行不通啊,为什么?
He finds that lawyers working with serial plaintiffs will file a bundle of “drive-by” lawsuits at once, slamming businesses with vaguely-worded grievances that leave many companies wondering what they have done wrong.请问:句中 slamming 的逻辑主语是?
Will you rewind that scene so we can watch it again?so可以单独引导状语从句吗?不加逗号隔开。All over the place was six pence, but he looked up at the moon.six pence was all over the place.这里的All over the place是前置了吗,这...